irréalisable
- Exemples
Cela paraît être une bonne idée, mais elle est irréalisable. | This may sound like a nice idea, but is impracticable. |
Pour beaucoup, le fédéralisme mondial est une utopie irréalisable. | To many, global federalism is an irrealistic utopia. |
Vous savez, je lui avais dit que c'était un rêve irréalisable. | You know, I told her it was a pipe dream. |
Comme je l'ai déjà dit, cet objectif est totalement irréalisable. | As I said before, this aim is totally unrealistic. |
Malheureusement, cette approche reste irréalisable à ce stade... | However, unfortunately, that approach is still unfeasible at this stage... |
Lorsqu’un point nous semble irréalisable, nous recherchons une solution innovante. | If something appears impossible, we look for an innovative solution. |
Ne voyez-vous pas que votre plan est irréalisable ? | Don't you realize that your plan is now impossible? |
Malgré ses bonnes intentions, son idée semblait irréalisable. | Despite his best intentions his idea seemed impossible. |
Une politique de développement efficace est irréalisable sans la participation des femmes. | An effective development policy cannot be implemented without the participation of women. |
Ça semble un peu irréalisable, un peu théorique peut-être ? | Sounds a little impractical, a little theoretical, perhaps? |
Pour ce qui est de l’internet, elle est même techniquement irréalisable. | On the internet side, it is even technically unfeasible. |
Nous savons aujourd’hui que cet objectif était irréalisable, à l’époque. | We now know that this was an impossible aim at the time. |
Il s’agit peut-être d’un objectif ambitieux, mais il n’est pas irréalisable. | This may be an ambitious objective, but it is not unachievable. |
La période de repos à bord des véhicules, par exemple, est absolument irréalisable. | The rest period on the vehicles, for example, is completely impractical. |
Cela était impossible et irréalisable. | This was impossible and unfeasible. |
Si cela s'avérait irréalisable, des équipes koweïtiennes pourraient ultérieurement être dépêchées en Iraq. | Should that prove unfeasible, Kuwaiti teams might later be dispatched to Iraq. |
Notre expérience concernant la circulation des biens montre qu’une telle option est irréalisable. | Our experience with the movement of goods has shown that such an option is unworkable. |
L'instauration d'une paix juste et durable au Moyen-Orient demeure un rêve irréalisable. | A just and lasting peace in the Middle East remained a pipe dream. |
Ce que personne n'ose faire, ce que l'on dit irréalisable. | The thing no one else dares to do, that everyone says can't be done. |
Ce serait une erreur impardonnable que de l’écarter comme irréalisable. | It would be an unforgivable mistake to push aside such a proposal as being unrealistic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
