aller

Je pensais qu'il irait à la banque et au magasin.
I figured he'd go to the bank and the store.
Il a dit que ça irait et... Il avait raison.
He said it would be okay, and... He was right.
J'étais optimiste que ma première année irait bien.
I was optimistic that my first year would go well.
Ca irait plus vite si vous me tendiez le couteau.
This might go faster if you hand me the knife.
Ça irait mieux si mon bol n'était pas vide.
It would be better if my bowl weren't empty.
Pourquoi ça irait pour eux mais pas pour moi ?
Why would it be okay for them but not for me?
Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.
Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Ça irait très mal si je perdais mon travail.
It would be really bad if I lost my job.
Je n'avais pas idée que ça irait aussi loin !
I had no idea that it would go this far!
Il sait que c'est le premier endroit où quelqu'un irait regarder.
He knows that's the first place someone would look.
Écoute, on n'a jamais cru que ça irait aussi loin.
Look, we never thought it would go this far.
Et si c'était juste moi, alors ça irait.
And if it was just me, then that's fine.
Il irait même à Dublin pour essayer de faire la paix.
He'd even go to Dublin to try and make peace.
Elle a dit qu'elle irait danser sur ma tombe.
She said that she was gonna dance on my grave.
Car l'ange de mère m'a dit que tout irait bien.
Because mother's angel told me everything would be all right.
On ne savait pas que cette affaire irait jusqu'au procès.
We didn't know this case was going to trial.
Ça irait mieux si je ne bossais pas du tout.
We'd be better off if I didn't work at all.
Je pensais que si tout s'arrêtait, ça irait bien.
I thought if everything just stopped, it would be okay.
Je ne peux pas conduire, où on irait ?
I can't drive, where are we going to go?
Je pense que si j'étais debout, ça irait mieux.
I think if i could stand, it would be better.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier