invraisemblable
- Exemples
Cette somme invraisemblable représente 2,5 % du PIB mondial. | This incredible sum represents 2.5 per cent of global GDP. |
Vaste réserve naturelle, elle abrite une quantité invraisemblable de poissons. | Vast nature reserve, it houses an incredible amount of fish. |
Et le silence des jeunes leur semblait invraisemblable. | And the silence of the young people seemed incredible to them. |
Bien sûr, l'histoire elle-même est tout à fait invraisemblable. | Of course, the story itself is very improbable. |
Cela peut sembler invraisemblable, mais c'est un fait. | That may sound incredible, but it is true. |
Cette grave question ruine toute l'expérience du film en la rendant invraisemblable. | This severe issue ruins the whole movie experiences by making it unwatchable. |
C'est notre présent qui rend ce passé lointain et invraisemblable aussi vraisemblable. | It is our today which makes this remote, implausible yesterday so plausible. |
C’est notre présent qui rend ce passé lointain et invraisemblable aussi vraisemblable. | It is our today which makes this remote, implausible yesterday so plausible. |
Ecoute, c'est une histoire complétement invraisemblable, mais je ne peux pas ignorer les preuves. | Look, it's a completely unbelievable story, but I can't ignore evidence. |
Alors ça, selon moi... c'est tout à fait invraisemblable. | Now that, to me, does not at all sound likely. |
Elle nous a raconté une histoire assez invraisemblable. | She's been telling us a pretty wild story. |
Elle n'a fourni aucune preuve à l'appui de cette affirmation manifestement invraisemblable (et fausse). | It offered no evidence for this manifestly implausible (and untrue) contention. |
Cela semblait invraisemblable comme un rêve. | It all seemed as incredible as a dream. |
Je lui ai dit que c'était invraisemblable. | I told him that was fantastic. |
Non, ce ne sera pas invraisemblable. | No, it won't seem implausbile. |
La vie elle-même a l'air... tellement invraisemblable ! | But all of this life seems so unbelievable to me. |
C'est un peu invraisemblable pour un agent secret, tu ne crois pas ? | That's kind of a high-profile job for a secret agent, don't you think? |
Car c'est le plus invraisemblable. | Because it's the most improbable. |
Je devais trouver la voie droite dans un endroit invraisemblable. | Eventually I would find the right path... but in the most unlikely place. |
Un examen médical ne peut généralement pas rendre crédible un récit invraisemblable. | A medical examination cannot in general serve to make an otherwise implausible story credible. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
