invertébré
- Exemples
Comment apprécions-nous l'intelligence proche de celle du singe de cet invertébré ? | How do we celebrate the ape-like intelligence of this invertebrate? |
Cette mouche est devenue le modèle invertébré principal employé pour étudier la génétique de développement. | This fly has become the main invertebrate model used to study developmental genetics. |
Bien qu’officiellement un invertébré, l’amphioxus a beaucoup de points communs avec les vertébrés à colonne vertébrale. | Although officially an invertebrate, amphioxus has a lot in common with backboned vertebrates. |
Je ne savais pas que tu étais invertébré | I never knew you were spineless. |
C'est avec cette fausse alternative du tout ou rien, nourrissant le cynisme invertébré ou la révolte nihiliste, qu'il faut rompre aujourd'hui. | It is with this false alternative of all or nothing, which nourishes spineless cynicism and nihilistic revolt, that we must break today. |
Mais la seule façon dont je peux décrire ce que je voyais ce jour là c’est que cette pieuvre jouait, ce qui est un comportement vraiment sophistiqué pour un simple invertébré. | But the only way I can describe what I was seeing that day was that this octopus was playing, which is a pretty sophisticated behavior for a mere invertebrate. |
En 1973, il a eu le triste privilège d’être le seul invertébré sur la liste des animaux menacés d’extinction, pour lesquels il est nécessaire de réglementer le commerce et la détention. | In 1973, it has the gloomy privilege of being the only invertebrate included by the International Convention of Washington, in the listing of animals threatened of extinction, for which the trade and the possession must be controlled. |
C'est un invertébré trématode. | It's a trematode invertebrate. |
Il convient de transmettre une étude de la toxicité chronique réalisée sur une espèce d’invertébré aquatique. | A chronic toxicity study shall be submitted on one aquatic invertebrate species. |
Les plis situés sous la boîte sont anormalement complexes, et hébergent un invertébré à corps mou jusqu'alors inconnu. | The bottom folds of the box are abnormally complex, and house a previously unknown soft-bodied invertebrate. |
« animal », tout animal, vertébré ou invertébré ; | ‘animal’ means any invertebrate or vertebrate animal; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
