inventer

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi quelqu'un inventerait une chose pareille.
I can't fathom why somebody would make something like that up.
Qui inventerait un truc comme ça ?
Who would invent something like that?
Qui inventerait ça pour lui ?
Who would invent this for him?
Pourquoi le type inventerait ça ?
Why would the guy make up something like that?
Qui inventerait une histoire aussi terrible ?
Who would make up such a terrible story?
Qui inventerait un nom pareil ?
You wouldn't make up a name like that, would you?
Pourquoi quelqu'un inventerait ça ?
Why would someone make that up?
Pourquoi elle inventerait ça ?
Why would she make that up?
Pourquoi est-ce qu'elle inventerait ça ?
Why would she make it up?
Mais pourquoi elle inventerait tout ça ?
I just don't understand why she would make this up.
Pourquoi elle inventerait ça ?
Just do not see why she would invent it.
Pourquoi elle inventerait une histoire pareille ?
Why would she make that up?
Qui inventerait ça ?
Who would make that up?
Pourquoi il inventerait des histoires ?
Why would he just invent a story instead of telling us the truth?
Pourquoi elle inventerait ?
Why would I make that up?
- Pourquoi on inventerait un truc pareil ?
Why would someone make that up?
Pourquoi il inventerait ?
No. Then why did you say you did?
Vous pensez que n'importe qui inventerait le genre d'histoire que je vous ai dit s'ils essayaient de piéger quelqu'un ?
You think anyone would make up the kind of story that I told you if they were trying to trap someone?
Tout ancien taulard inventerait une histoire pour éviter la prison.
Every ex-con is gonna tell a story to not go back to jail.
Pourquoi elle inventerait une telle histoire ?
Why would she make it up?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris