inusité
- Exemples
Tout était inusité avec Jimmy. | Everything was out of the ordinary with Jimmy. |
Ce qui est inusité, c´est que personne ne revendique le coup. | What's unusual, is that no one's claimed responsibility. |
C'est un cas inusité, monsieur. | This is an unusual case, sir. |
À quoi obéissait ce changement brusque et inusité ? | Why this sudden and unexpected change? |
C'est un nom inusité. | It's an unusual name. |
Ce n'est pas inusité dans de tels cas... que les choses ne soient pas consignées sur papier. | It's not unusual in such cases that things aren't committed to paper. |
Ce n'est pas inusité, je crois. | I really don't think it's that unusual. |
La parente suivit cet avis inusité mais ensuite la femme du fermier fut troublée par un étrange sentiment d'inquiétude. | The relatives followed this unusual advice, but afterwards the farmers wife was troubled by a strange feeling of unrest. |
Il y a eu de nombreux appels à nos succursales pour obtenir des renseignements sur les organisations locales de ce groupe inusité. | There were several instances of calls on our branch offices for information on local organizations of this unusual group. |
Dès que j'ai mis ce crucifix autour de mon cou, juste là dans ma chambre d'hôpital, quelque chose de très inusité m'a submergé. | Just as soon as I put that crucifix on around my neck, right there in my hospital room, something very unordinary had overwhelmed me. |
Ceux qui ont la chance de dénicher ce distributeur automatique inusité sont régalés de savoureuses crêpes en déboursant 200 yen (1,70 €). | Those lucky enough to find this most unusual of vending machines are treated to tasty crepes at the cost of 200 yen (about US$ 2). |
Vous devez donc aider ce duo inusité de détectives dans leur processus dans leur enquête, vous devez les suivre à travers des scènes effrayantes et sombres et essayer de sauver la jeune fille innocente. | So you will help this unusual detective pair progress in their investigation, you will follow them through scary and dark scenes and try to save the innocent girl. |
La sécession est cet exercice, rare et inusité en démocratie, par lequel on choisit parmi ses concitoyens ceux que l’on veut garder et ceux que l’on veut transformer en étrangers. | Secession is that rare and unusual exercise, in a democracy, whereby a choice is made as to which ones of our fellow citizens we want to keep and which ones we wish to transform into foreigners. |
Ce degré de contrôle, inusité, parfois critiqué et souvent débattu, semble néanmoins refléter l’importance que les Canadiens attachent à certains outils de développement et de bien-être, qu’ils veulent garder à l’abri des forces brutes du capitalisme. | The degree of control, which is unusual, sometimes criticized and often debated, seems nonetheless to reflect the importance Canadians attach to certain tools of development and well-being, which they want protected from the brute forces of capitalism. |
Je crois que le contraire... serait inusité- - Quoi, il y a quelque chose qui ne va pas ? | I think it would be unusual if... you didn't... |
Le critère est le point de savoir si le requérant « subirait un traitement inusité, non mérité ou disproportionné » s'il devait demander un visa de résident permanent depuis l'étranger. | The test is whether the applicant would suffer unusual, undeserved or disproportionate hardship if he had to apply for a permanent resident visa from outside Canada. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
