inusable
- Exemples
De plus, sa bille en carbure de tungstène ultra-résistante est indéformable et inusable. | In addition, its ultra-resistant tungsten carbide ball is indeformable and unusable. |
J’aime sa droiture, son allure et, aussi, son inusable énergie. | I like his honesty, his looks, and also, his indefatigable energy. |
Il semblait que Lénine fût inusable. | It seemed as if Lenin would never wear out. |
Le taxi Volvo était apprécié par ses utilisateurs et était quasiment inusable. | The Volvo cab was loved by its users and was almost immune to wear and tear. |
Nous serons d'une inusable détermination. | We shall be unflagging in our resolve. |
Le savon inusable fonctionne sans additifs chimiques. | The soap does not wear away and works without the use of any chemical additives. |
Le taxi Volvo était apprécié par ses utilisateurs et était quasiment inusable. Technical Specifications | The Volvo cab was loved by its users and was almost immune to wear and tear. |
C'est sa caractéristique. Il est inusable. | I mean, that's their main feature. |
Le T500 RS ajoute à sa puissance une précision absolue et inusable dans le temps. | With this in mind, the T500 RS provides total precision which never decreases over time. |
Alors même que le brevet du filament inusable avait été déposé, cette ampoule éternelle n’a jamais été produite. | Even though the patent of the wear-resistant filament had been tabled, this eternal bulb has never been produced. |
Le téléphone de service bancaire LCD est un boîtier en acier laminé à froid avec une durée de vie importante, inusable et longue. | The lcd bank service phone is a case of cold-rolled steel with a strong, non-wearing and long service life. |
Les composants soumis aux contraintes les plus importantes, tels que les cliquets de remontage ou la came, sont fabriqués en céramique quasiment inusable. | Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-free ceramic. |
Les composants du remontage les plus sollicités, tels que les cliquets ou l’excentrique, sont fabriqués dans une céramique presque inusable. | Movement components in the system subject to particularly hard use, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-proof ceramic. |
Les composants soumis aux contraintes les plus importantes, tels que les cliquets de remontage ou la roue automatique, sont fabriqués en céramique quasiment inusable. | Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the automatic wheel, are made of virtually wear-free ceramic. |
Elle possède un système de remontage automatique Pellaton muni de composants en céramique pratiquement inusable, et emmagasine une réserve de marche de 7 jours dans deux barillets. | Featuring an automatic Pellaton winding system fitted with components made of virtually wear-free ceramic, it builds up power reserve of 7 days in two barrels. |
Fabriqué grâce à un panneau multicouche OSB, Aupa présente une texture et une apparence inusable, ce qui le différencie des meubles plus traditionnels tout en lui conférant un toucher très agréable. | Aupa is made of multilayered OSB board, which presents an unusual texture and appearance and stands out from more typical style pieces of furniture, therefore achieving a very pleasant touch. |
Même par des températures allant jusqu'à 55 degrés, il ne bronche pas. Supportant jusqu’à un million d’activations et pouvant durer jusqu’à dix ans en mode veille, sa pile est pratiquement inusable. | It can even cope with temperatures of up to 55° C. Its battery is also virtually indestructible, withstanding up to 1 million actuations or lasting up to ten years in standby mode. |
Mais de nouveaux composants et roulements en céramique qui rendent le système de remontage Pellaton quasi inusable, un double barillet et une plus haute fréquence de 4 hertz ont été ajoutés pour donner naissance à la famille des calibres 52000. | But new ceramic components and bearings that make the Pellaton winding practically non-wearing, twin barrels and a higher frequency of 4 Hertz have turned it into the 52000-calibre family. |
Avec le vélo d'appartement Racer 9 de Kettler dont le système de freinage à induction inusable génère des résistances jusqu’à 1 000 watts, vous pouvez vous entraîner par n’importe quel temps et à n’importe quelle heure de la journée. | No matter what's the weather or the time, you can work out with the Racer 9 exercise bike of Kettler, whose wear-free induction brake system generates resistances of up to 1000 Watt. |
Une solution presque inusable grâce à son montage robuste sur les rails de guidage. | A hard-wearing solution, thanks to its robust mounting onto the guide rails. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
