Pouquoi elle est pas intube ?
Why isn't she intubated?
On intube.
We're gonna have to intubate.
Là, il est intubé. Mais il parlait tout à l'heure.
He's intubated right now, but he was talking earlier.
Je ne veux pas être intubé.
I don't want to be intubated.
Elle a besoin d'être intubé et mis sur un ventilateur Dès que possible.
She needs to be intubated and put on a ventilator as soon as possible.
Une fois intubé, tu réaliseras l'opération.
Once he intubates, I will leave the surgery to you.
Pourquoi n'est-il pas intubé ?
Why didn't you intubate him?
Il est intubé.
At least he's intubated.
Il y a un gros risque qu'une fois intubé, on ne puisse plus retirer le tube.
And there's a very good chance that once we intubate, we may not be able to get the tube out again.
J'ai couru jusqu'au bout de la rue et je me suis écroulé, et les ambulanciers m'ont intubé sur le trottoir et ont informé les urgences qu'on arrivait.
I ran down the street and collapsed, and the ambulance guys intubated me on the sidewalk and let the trauma room know they had an incoming.
Les médecins ont intubé le patient parce qu'il avait des problèmes respiratoires.
The doctors intubated the patient because he was suffering from breathing problems.
Lorsqu'il a été emmené à l'unité de soins intensifs, il a dit aux médecins qu'il acceptait d'être intubé.
When he was taken to the intensive care unit, he told the doctors that he agreed to being intubated.
Le patient a été admis aux urgences avec une saturation en oxygène bien en dessous de 90 % et a été rapidement intubé.
The patient was admitted to the ER with oxygen saturation levels way below 90% and was quickly intubated.
Le sang a congestionné les poumons du patient, et il a dû être intubé.
Blood congested the patients's lungs, and he had to be intubated.
Vous l'avez intubé alors qu'il ne voulait pas.
You tubed him, and he didn't want to be tubed.
Paraît que t'as super bien intubé un type ?
I hear you intubated a guy like a pro today.
On en est où ? Le patient est intubé, le thorax est ouvert.
The patient is intubated and the chest is open, Doctor.
Intubé ? - Ça va l'aider à respirer.
We're helping your husband breathe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie