intrusion

La Reine peut arrêter cette intrusion flagrante, mais si vous l'aidez.
The Queen can stop this blatant intrusion, but if you help her.
J'espère que vous avez une explication pour cette intrusion.
I trust you have an explanation for this intrusion?
Quel est le sens de cette intrusion ?
What is the meaning of this intrusion?
Pardonnez mon intrusion, mais le dîner est servi.
Pardon the intrusion, but dinner is served.
Es-tu sûr que nous puissions faire intrusion ici ?
Are you sure we can intrude here?
Parce que c'est une intrusion de la vie privée.
Because it's an invasion of privacy.
Par conséquent, vous devez empêcher toute intrusion potentielle en supprimant immédiatement Lasaoren Search.
Therefore, you need to prevent any potential intrusion by removing Lasaoren Search immediately.
Il n'y a eu aucune intrusion durant l'exercice biennal.
There were no unauthorized entries reported during the biennium.
Pourquoi cette intrusion dans ma maison ?
Why this break-in in my house?
Il a dit quelque chose à propos d'une intrusion chez lui ?
Did he say anything about an enforcer visiting his house?
Je ne veux pas faire intrusion par une occasion si joyeuse.
I mean not to intrude on such a joyous occasion.
C'est une intrusion dans ma vie privée !
That's an invasion of my privacy!
Ce jeu marque une nouvelle intrusion dans l’univers déjà bien exploité de Marvel.
This slot marks another intrusion into the already well-plundered Marvel universe.
Je considère votre dernière intrusion comme une déclaration de guerre.
I consider this latest incursion nothing less than an act of war.
C'est une intrusion dans ma vie privée.
That's a total invasion of my privacy.
Il y a eu une intrusion chez moi.
There's been a break-in at my home.
C'est la troisième intrusion dans le quartier ce mois-ci.
This is the third home invasion in this area in the last month.
Pardonnez mon intrusion, mais j'ai eu cinq enfants.
I don't wish to intrude, but I've had five children.
Nous prenons des mesures énergiques pour empêcher toute intrusion non autorisée dans votre caméra réseau.
We take strong measures to prevent unauthorized intrusion into your network camera.
L’attente inclut retenir tes propres pensées, sans aucune intrusion de ton esprit.
Waiting includes holding your thoughts at bay, without any intrusion of your mind.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris