intrigue

La deuxième caractéristique de ce grand jeu est l’intrigue.
The second feature of this great game is the plot.
Les noms varient souvent, mais l’intrigue est la même.
The names often vary, but the plot is the same.
Elle échappe à la capture quand son intrigue est déjouée.
She escapes capture when her plot is foiled.
Et cela joue un rôle essentiel dans cette intrigue.
And that it plays an important role in this mystery.
Vous êtes invités à une soirée de mystère, intrigue et d’excitation !
You are invited to a night of mystery, intrigue and excitement!
Une telle blouse cache ses mains, laissant une intrigue.
Such a blouse hides its hands, leaving an intrigue.
Même les histoires vraies, comme les mémoires, peuvent avoir une intrigue.
Even true stories, like memoirs, can have a plot arch.
Lorsque vous sélectionnez une intrigue, pensez toujours aux différents genres.
When selecting a storyline, always think of the genres.
Tout cela était une intrigue de ceux qui contrôlent votre monde.
It was all a game to those who control your world.
Quelle est la différence entre intrigue et récit ? .
Um, what's the difference between plot and narrative?
Overlord II a une excellente intrigue avec des personnage adorables et comiques.
Overlord II has an excellent plot, with likable and comic characters.
Une intrigue élaborée, des acteurs professionnels et l'occasion de jouer les détectives.
Elaborate plots, professional actors and the chance to play detective.
Quelle est la différence entre intrigue et récit ?
Um, what's the difference between plot and narrative?
Souvenez-vous qu'une intrigue est formée par les motivations de vos personnages.
Remember, a plot is formed from your character's motivations.
De ce que j'ai entendu, c'est une bonne intrigue.
From what I hear, it's a great plot.
C'est une question qui intrigue les amoureux des dinosaures depuis des générations.
It's a question that has intrigued dinosaur lovers for generations.
Tu sais, je ne suis pas vraiment cette intrigue.
You know, I'm really not following this plot.
Modifiez un peu ou redéfinissez votre intrigue, quand c'est nécessaire.
Change around or redevelop your plot, as necessary.
Qu'est-ce qui vous intrigue le plus dans Mass Effect : Andromeda ?
What are you looking forward to the most in Mass Effect: Andromeda?
Aujourd'hui, je voudrais parler de l’intrigue dans la photographie de rue.
Today I would like to talk about the plot in street photography.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer