intraitable

Mais Pilate fut intraitable et ne voulut pas modifier l’écriteau.
But Pilate was adamant; he would not alter the writing.
Et plus il attend, plus intraitable le problème va devenir.
And the longer it waits, the more intractable the problem will become.
Qui vous a appris à être aussi intraitable ?
Who taught you to be so unforgiving?
Et quant à l'armée makhnoviste, elle était intraitable.
As for the Makhnovist army, it was intractable.
Tu as dû être intraitable avec eux.
You sure must have been tough with them.
Quelqu'un qui soit intraitable, mais impartial.
One with a reputation for being tough, but impartial.
C'est un point sur lequel il était intraitable.
And that's the part of his deal he wouldn't budge on.
Ne soyez pas si intraitable !
Don't be so darn difficult!
Chaque participant avait été diagnostiqué avec une épilepsie intraitable et résistante aux formes de traitement conventionnelles.
Each participant had been diagnosed with intractable epilepsy and was resistant to conventional forms of treatment.
Ne soyez pas si intraitable !
Don't be so difficult!
Le juge sera intraitable.
The judge won't be so lenient now.
Le nouveau, on le dit intraitable.
The new guy is an alert watchdog.
... et c'est pour cela que ce Parlement doit être intraitable.
... and that is why this Parliament has to be uncompromising.
Le roi se montre intraitable.
There is no seeming mercy in the king.
Et il est intraitable.
And he doesn't take any prisoners.
Sur un plan social, le Coq-Verseau est intraitable et il n’est pas du genre à faire des concessions.
On a social level, the Rooster-Aquarius is uncompromising and he isn't the type to make concessions.
Je ne suis pas intraitable.
Now, look here, Felix. I'm not an unreasonable man.
J'ai été intraitable.
I couldn't stand it.
Je serai intraitable.
These are my conditions.
Je serai intraitable.
These are my terms.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie