intonation
- Exemples
Elle ajuste très bien le volume et son intonation est excellente. | She adjusts volume very well and her intonation is excellent. |
Sa précise intonation valorise l'expression pure du son. | Its accurate intonation enhances the pure expression of its sound. |
Pourquoi parlent-ils tous avec la même intonation ? | Why do they all TALK with the same intonation? |
Pour travailler avec des mantras, il est crucial d'utiliser la bonne intonation. | For working with mantrams, it is very important to use the right intonation. |
Mon père remarque mon intonation, et l’ignore simplement. | My father notices my intonation, and conveniently ignores it. |
As-tu remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ? | Did you pick up on that strange tone in his voice? |
Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ? | Did you pick up on that strange tone in his voice? |
Ton intonation prouve clairement que quelque chose ne va pas. | Your tone is definitely implying that something is wrong. |
J'ai vraiment pas entendu ça dans votre intonation. | I really didn't hear it in the inflection. |
Tu as mis "c'est de la faute de Tom" dans ton intonation. | You've got "it's Tom's fault" tone in your voice. |
Dans de nombreuses situations, il est préférable d'être monotone que d'avoir une movaise intonation. | In many situations, being monotone is better than having bad intonation. |
Les étudiants et les amateurs en apprécient son intonation soignée et sa prompte réponse. | Students and amateurs appreciate its accurate intonation and its immediate response. |
Un mot, un geste, une intonation. | A word, a gesture, a tone of voice. |
L'appareil produit un son riche, puissant et est facile à jouer avec intonation précise. | The instrument produces a rich, strong sound and is easy to play with accurate intonation. |
Les trous ont été inférieurs, qui fournit la meilleure intonation et un son unique sombre. | The holes have been undercut, which provides better intonation and a unique dark sound. |
Je n'aime pas ton intonation, maman. | I don't like your tone, mother. |
Dans ce cas-ci aussi, cette formule doit être prononcée avec une légère intonation interrogative. | In this case as well, it must be pronounced with a slight interrogative intonation. |
Je n'aime pas votre intonation. Je vous ai dit la vérité. | I'm not sure I like your tone. I told you the truth. |
Je n'aime pas cette intonation. | Oh, I don't like the sound of that. |
Je n'aime pas cette intonation. | Oh, I don't like the sounds of that. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
