intervention militaire

Maintenant, quelles seront, à votre avis, les ramifications à long-terme de cette intervention militaire ?
Now, what do you think will be the long-term ramifications of this intervention?
Une intervention militaire directe de l'impérialisme américain est donc exclue dans l'immédiat.
A direct intervention by the forces of US imperialism is therefore ruled out in the present situation.
En politique, l' intervention militaire ne fait pas partie de l' éventail de règlement des conflits !
Military violence has no place in the political spectrum in the resolution of conflicts.
L'ambassadeur des E. U. a dit que si ce n'est pas réglé d'ici demain 7h, son pays engagera une intervention militaire.
If we can't solve this by 7:00 a.m., the U.S. will intervene.
Nous ne pouvons pas soutenir une intervention militaire contre l'Irak.
We cannot support a military intervention against Iraq.
Elle se prépare à une nouvelle intervention militaire en Iraq.
It is getting ready for another military intervention in Iraq.
Pour d'autres, c'est un premier pas vers une éventuelle intervention militaire.
To others, it is the first step towards possible military intervention.
Pourquoi choisir l’intervention militaire alors que les conséquences pourraient être dévastatrices ?
Why choose military action when the consequences could be devastating?
La résolution 1199 suffit à justifier une intervention militaire.
Resolution 1199 is enough to justify military action.
Nous nous opposons cependant aux préparatifs en vue d'une intervention militaire.
We do, however, object to preparations for a military intervention.
Une intervention militaire internationale a été nécessaire pour instaurer la paix.
International military intervention was needed to restore peace.
Il n’a pas écarté l’option d’une intervention militaire contre le Venezuela.
He has not dismissed the option of a military intervention against Venezuela.
Réagir plus tôt n'implique pas nécessairement une intervention militaire.
A more rapid response does not necessarily mean military intervention.
Nous devons également maintenir la possibilité d'une intervention militaire dans cette situation.
We also need to retain the option of military intervention in this situation.
Quels sont les objectifs réels de l’intervention militaire française en Syrie ?
What are the real objectives of the French military intervention in Syria?
L'EUFOR fut la deuxième intervention militaire de l'Union européenne dans mon pays.
EUFOR was the second military intervention of the European Union in my country.
Ce concept est maintenant évoqué pour justifier l’intervention militaire en Libye.
This concept was now being used to justify the armed intervention in Libya.
Non, une intervention militaire suédoise est hors de question.
No, the Swedish side becomes no question of military intervention.
Une intervention militaire est toujours une décision difficile.
Taking military action is always a tough decision.
Non à l’intervention militaire impérialiste en Libye !
No to imperialist military intervention in Libya!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris