interparliamentary
- Exemples
For example, in the framework of an interparliamentary conference. | Par exemple, dans le cadre d'une conférence interparlementaire. |
President Napolitano proposed the idea of an interparliamentary conference. | Le président Napolitano a proposé l' idée d'une conférence interparlementaire. |
Appointments to interparliamentary delegations (deadline for tabling amendments): see Minutes | Nominations dans les délégations interparlementaires (délai de dépôt d'amendements) : voir procès-verbal |
An interparliamentary assembly, like that of the ACP. | Une assemblée interparlementaire comme celle de l'ACP. |
We only had a small meeting with the interparliamentary union. | Nous n’avons eu qu’une brève réunion avec l’union interparlementaire. |
Composition of interparliamentary delegations: see Minutes | Composition des délégations interparlementaires : voir procès-verbal |
Membership of interparliamentary delegations: see Minutes | Composition des délégations interparlementaires : voir procès-verbal |
As you know, I have always been an enthusiastic supporter of interparliamentary exchanges. | Comme vous le savez, j’ai toujours défendu ardemment les échanges interparlementaires. |
Appointments to interparliamentary delegations (proposal by the Conference of Presidents): see Minutes | Nomination dans les délégations interparlementaires (proposition de la Conférence des présidents) : cf. procès-verbal |
This is the first time that the interparliamentary meeting has taken place here in Strasbourg. | C'est la première fois que la réunion interparlementaire a lieu ici à Strasbourg. |
Membership of interparliamentary delegations: see Minutes | Composition des délégations interparlementaires : cf. procès-verbal |
Appointments to interparliamentary delegations (vote) | Nominations dans les délégations interparlementaires (vote) |
Number and numerical strength of interparliamentary delegations (deadline for tabling amendments): see Minutes | Nombre et composition numérique des délégations interparlementaires (délai de dépôt d'amendements) : cf. procès-verbal |
Nominations to interparliamentary delegations (vote) | Nominations dans les délégations interparlementaires (vote) |
Rule 198 Setting-up and duties of interparliamentary delegations | Article 198 Constitution et rôle des délégations interparlementaires |
That is why I think it is important that this interparliamentary delegation exists. | J'estime donc qu'il importe aussi qu'existe cette délégation commune de parlementaires. |
Miscellaneous expenditure for organising parliamentary assemblies, interparliamentary delegations and other delegations | Frais divers liés à l’organisation des réunions des assemblées parlementaires, des délégations interparlementaires et d’autres délégations |
The instruments deployed, in particular twinning and interparliamentary cooperation, have also proved their worth. | Les instruments employés, tout spécialement le jumelage et la collaboration interparlementaire, ont également fait leurs preuves. |
I would like to extend a cordial welcome to them within the framework of our interparliamentary meetings. | Je voudrais leur souhaiter une cordiale bienvenue dans le cadre de nos réunions interparlementaires. |
That interparliamentary conference in Brussels was an important and productive experience for all concerned. | Cette importante conférence interparlementaire de Bruxelles a été une expérience importante et productive pour tous les participants. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
