intercepteur
- Exemples
Vous savez, je ne suis plus intercepteur pour le reste de la saison. | You know, I didn't throw a pick the rest of the year. |
Signaux de l’aéronef intercepteur et réponses de l’aéronef intercepté | Signals initiated by intercepting aircraft and responses by intercepted aircraft |
Signaux de l’aéronef intercepté et réponses de l’aéronef intercepteur | Signals initiated by intercepted aircraft and responses by intercepting aircraft |
DE JOUR et DE NUIT — Utiliser les signaux de la série 2 prescrits pour l’aéronef intercepteur. | DAY or NIGHT — Use Series 2 signals prescribed for intercepting aircraft. |
Comment jouer le jeu en ligne Avez-vous jamais eu envie de s'entraîner comme un intercepteur de police ? | How to play the game online Have you ever wanted to train as a police interceptor? |
S’il décide de laisser partir l’aéronef intercepté, l’intercepteur fait les signaux de la série 2 prescrits pour l’intercepteur. | If it is decided to release the intercepted aircraft, the intercepting aircraft uses the Series 2 signals prescribed for intercepting aircraft. |
Les conditions météorologiques ou le relief peuvent exiger que l’intercepteur inverse les positions et le sens du virage indiqués ci-dessus dans la série 1. | Meteorological conditions or terrain may require the intercepting aircraft to reverse the positions and direction of turn given above in Series 1. |
Dotées principalement de Convair F-106A Delta Dart, un intercepteur de grande qualité mais alors dépassé, ces formations avaient grand besoin de recevoir du matériel nouveau et mieux adapté à leur tâche. | Equipped mainly with Convair F-106A Delta Dart, an interceptor of great quality but then exceeded, these formations had great need to receive new material and better adapted to their task. |
Le Su-30 est un intercepteur biplace basé sur le Su-27UB original, muni d'un radar 'Slot Back' mais sans plans canards, alors que le Su-30M est similaire, mais avec une certaine capacité multirôle. | Su-30 is a two-seater interceptor based on the Su-27UB original one, provided with a radar ' Slot Back' but without ducks plans, whereas Su-30M is similar, but with a certain capacity multirôle. |
Si l’aéronef intercepté ne peut évoluer aussi rapidement que l’intercepteur, ce dernier devrait exécuter une série de circuits en hippodrome et balancer l’appareil chaque fois qu’il dépasse l’aéronef intercepté. | If the intercepted aircraft is not able to keep pace with the intercepting aircraft, the latter is expected to fly a series of race-track patterns and to rock the aircraft each time it passes the intercepted aircraft. |
À notre sens, il y a lieu d'inscrire dans ce scénario le lien entre missile balistique et intercepteur de missile balistique car, dans leur trajectoire de vol, ni l'un ni l'autre n'accomplit au moins une orbite complète autour de la Terre. | The rationale for this placement is that neither the flight trajectory of a ballistic missile nor the anti-ballistic missile interceptor completes at least one full orbit around the Earth. |
Expressions à utiliser par l’aéronef INTERCEPTEUR | Phrases for use by INTERCEPTING aircraft |
Dans un stream, Mike Gamble et Ben Irving ont exploré les périlleuses forteresses et fait une démonstration du javelin Intercepteur. | Lead Producers Mike Gamble and Ben Irving went live to explore the challenging Strongholds and show off the Interceptor javelin. |
Construits par Henchmen Studios sous la direction de BioWare, les exo-armures Commando, Tempête, Intercepteur et Colosse étaient sur place pour donner aux participants un avant-goût tout particulier de l’univers d’Anthem. | Built by Henchmen Studios with direction from BioWare, the Ranger, Storm, Interceptor, and Colossus were on-site to give attendees a unique look into the world of Anthem. |
Intercepteur de foudre de Diamond ou différents fabricants pour utilisation en ligne ; le protecteur peut être utilisé dans le cable caxial directement à la base de l'antenne ou à la radio. | Lightning protector from Diamond or various manufacturers for in-line use; the protector can be used in the coax cable directly at the antenna base or at the radio. |
Standard Intercepteur de foudre de Diamond ou différents fabricants pour utilisation en ligne ; le protecteur peut être utilisé dans le cable caxial directement à la base de l'antenne ou à la radio. | Lightning protector from Diamond or various manufacturers for in-line use; the protector can be used in the coax cable directly at the antenna base or at the radio. |
La méthode de validation est acceptée par le serveur proxy et l’intercepteur. Taper | The method of validation is agreed upon by the proxy server and the interceptor. |
Pas un seul intercepteur de l'US Air Force ne fait demi-tour avant qu'il ne soit trop tard. | Not a single US Air Force interceptor turns a wheel until it's too late. |
S'il s’agit d’hélicoptères, l’hélicoptère intercepteur exécute une approche et se met en vol stationnaire près de l’aire d’atterrissage. | In the case of helicopters, the intercepting helicopter makes a landing approach, coming to hover near to the landing area. |
De plus, il avait d'autres caractéristiques uniques, notamment son rôle très restreint, un intercepteur de jour à rayon d'action restreint utilisé pour la défense ultra-ciblée de cibles stratégiques, avec une vitesse maximale et une vitesse ascensionnelle à l'époque inégalées. | In addition, it had other unique features, including its very narrow role, a daylight short-range interceptor used for pin-point defence of strategic targets, with a record-breaking top speed and climb rate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
