intendant

Un intendant est une personne qui gère les choses du maître.
A steward is a person who manages things of the master.
Bien, je préfèrerais être un Roi que un Lord intendant.
Well, I'd rather be a king than an attendant lord.
Donc non, intendant Litt, je ne vous pardonne pas.
So no, quartermaster Litt, I won't forgive you.
Tu as été un bon intendant, Philippe.
You have been a good steward, Philip.
Non, intendant Litt, je ne vous pardonnerai pas.
So no, quartermaster Litt, I won't forgive you.
Je suis le nouvel intendant, tu te souviens ?
I'm the new quartermaster, remember?
Vous devez vous en débarrasser comme intendant.
You need to get rid of him as quartermaster.
Un bon intendant de la terre.
A good steward of the earth.
Un intendant, j'espère, ou un poète.
A bailiff, I hope, or a poet.
Onglet d'information Nous avons un nouvel intendant à la réserve.
We have a new master at the storehouse.
Onglet d’information Nous avons un nouvel intendant à la réserve.
We have a new master at the storehouse.
Il fut un bon intendant.
And he was a good steward.
Envoie-la avec ton intendant la prochaine fois qu'il ira à Rome.
Send her to Rome with your steward the next time he has to go there.
Mais vous n'êtes rien qu'un intendant.
But you're nothing but a handyman.
Philippe devint l’intendant du groupe.
Philip was made steward of the group.
Vous avez besoin d’un bon intendant.
So you really need to be a good steward of that.
Je ne suis pas un intendant.
I'm not a handyman.
Je me demande où sont notre majordome et notre intendant.
I—I can't imagine what's happened to our Butler and our steward.
Pour appliquer ces lois, Florian a un intendant de château Martin et la domestique Li-Ann.
To make those rules real Florian has castle's overseer Martin and maid Li-Ann.
J'ai de bonnes nouvelles de mon intendant.
Good news from my steward.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer