intangible

Mais pas pour intangible ils sont moins importants.
But not for intangible they are less important.
Nous avons décidé de faire de la démocratie une réalité intangible.
We have decided to make democracy an immutable reality.
C’était une magie de fortune, improvisée et dangereusement intangible.
It was makeshift magic, unrehearsed and dangerously intangible.
La vraie valeur de l'éducation fournit par l'université est intangible.
The true value of a college education is intangible.
Afin d'économiser ce coût intangible, efforcez-vous de réaliser des profits plus importants.
In order to save this intangible cost, strive for greater profits.
Cette différence est intangible, mais un exemple peut aider à illustrer ce point.
This difference is intangible, but perhaps an example can help illustrate it.
La vraie valeur d'une supercherie est aussi intangible.
The true value of snake-oil is intangible as well.
Une seule est intangible : Ne jamais parler de soi.
Only one really matters: don't talk about yourself.
Ce sésame est intangible mais tout-puissant.
This sesame is intangible but all-powerful.
La meilleure sorte d’argent serait entièrement intangible, uniquement des données dans un ordinateur.
The best sort of money would be entirely intangible, just data in a computer.
En général, l’apprentissage est très intangible.
In general, learning is very intangible.
Le patrimoine culturel tangible et intangible constitue l’identité culturelle d’une communauté.
The tangible and intangible cultural heritage consists the cultural identity of a community.
Ainsi, l'Accord est désormais aussi intangible que les dispositions de la Constitution.
Thus, the agreement is now as sacrosanct as constitutional provisions.
La compagnie fut déclarée bien culturel intangible de la ville de Tôkyô.
The company was declared an intangible cultural property of the city of Tokyo.
Le travail des groupes des droits de l’homme, en revanche, semble intangible et étranger.
The work of human rights groups, by contrast, seems intangible and alien.
Elle est cachée et intangible.
It is hidden and intangible.
Mais le facteur de réussite le plus important lié au fédéralisme est encore plus intangible.
But the most important federalist success factor is even more intangible.
La vie est libre, intangible, continue.
Life is free, intangible, continuous.
En définitive pourquoi ne pas chiffrer aussi la valeur intangible intrinsèque d’un produit ?
Summarizing, why not also calculate the intrinsic intangible value of a product?
Ils ne voyaient même pas la partie intangible plus haut sur la pyramide.
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X