intégralement
- Exemples
Le protocole DHCP est intégralement décrit dans la RFC 2131. | The DHCP protocol is fully described in RFC 2131. |
L’Ordre est un institut monastique intégralement ordonné à la contemplation. | The Order is a monastic institute wholly ordered to contemplation. |
Le processus START devrait être renouvelé, accéléré et intégralement appliqué. | The START process should be renewed, accelerated and fully implemented. |
Votre paiement sera intégralement remboursé sur votre carte de crédit. | Your payment will be fully reimbursed to your credit card. |
DOL 15 est un capteur de température universel intégralement électronique. | DOL 15 is a universal, fully electronic temperature sensor. |
Les capsules doivent être pris intégralement, avec suffisamment de liquide. | The capsules should be swallowed whole with plenty of liquid. |
Si aucune correspondance n'est trouvée, le fichier est analysé intégralement. | If no match is found, the file is scanned thoroughly. |
Toutes les cartouches récupérées par Lexmark sont intégralement réutilisées ou recyclées. | All cartridges collected by Lexmark are 100% reused or recycled. |
La stimulation est complète et le partenaire peut intégralement en profiter. | Stimulation is complete and the partner can fully enjoy. |
Bien entendu, tous les Miles accumulés seront intégralement conservés. | Of course, all the earned Miles will be fully preserved. |
Le Protur Playa Cala Millor Hôtel est rénové intégralement. | The Protur Playa Cala Millor Hote is being fully renovated. |
Deuxièmement, la dette réclamée par le FMI est intégralement odieuse. | Also, the debt reclaimed by the IMF is entirely odious. |
Dans tous les autres cas, le processus de production est intégralement automatisé. | In all other respects, the production process is fully automated. |
Nous devons mettre en œuvre intégralement le plan pour l'industrie militaire. | We must fully implement the plan for the military industry. |
En mai 2006, la recommandation n'avait pas été intégralement appliquée. | As of May 2006, the recommendation was not fully implemented. |
Nous avons aussi coopéré intégralement avec l'Envoyé spécial du Secrétaire général. | We have also cooperated fully with the Secretary-General's Special Envoy. |
Les mesures d’accompagnement sont financées intégralement par le programme ISA. | Accompanying measures shall be funded fully by the ISA programme. |
Néanmoins, des erreurs et des inexactitudes ne peuvent être intégralement exclues. | Nevertheless, errors and inaccuracies cannot be completely ruled out. |
Cette obligation n'est pas négociable et doit être mise en œuvre intégralement. | This obligation is not negotiable and must be fully implemented. |
À la fin de sa vie, il peut être intégralement recyclé. | At the end of its life it can be 100% recycled. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
