insultant

C'est légèrement insultant, mais pourquoi est-ce que ça importe ?
That's a little insulting, but what does it even matter?
Dans le pire des cas, le pourboire peut être insultant.
In the worst cases, tipping can be insulting.
Au fait, quand je dis ça, ce n'est pas insultant.
By the way, when I say that, it's not offensive.
C'est insultant, parce que les filles sont des athlètes, aussi.
This is offensive, because girls are athletes, too.
C'est si insultant pour moi et tellement indigne de toi.
That is so insulting to me and so far beneath you.
Et bien, c'est vraiment insultant et difficile de travailler pour lui.
Well, he's really insulting and difficult to work for.
Contenir tout élément obscène, insultant, haineux ou incendiaire.
Contain any material which is obscene, offensive, hateful or inflammatory.
C'est humiliant, insultant et je ne veux pas le faire.
This is humiliating and insulting and I don't want to do it.
C'est un peu insultant, tu ne crois pas ?
It's a little insulting, don't you think?
C'est insultant pour moi et pour mon mariage !
That's so insulting to me and my marriage!
Je trouve ça insultant, surtout venant d'une femme plus jeune.
Okay, I find that insulting, especially coming from a younger woman.
Mais puis j'ai pensé que ça pouvait être insultant.
But then I thought that might be offensive.
C'est insultant pour moi et notre mariage !
That's so insulting to me and my marriage!
Mais si c'était insultant, je m'en fous toujours autant.
But if it was insulting, I still don't care.
J'offrirais bien de payer, mais ce serait insultant pour toi.
I would offer to pay, but that would be insulting to you.
Tu ne m'impressionneras pas en insultant mes amis.
You're not gonna get to me by insulting my friends.
Je sais que c'est insultant, mais... Vous avez raison.
I know it's insulting, but... when you're right, you're right.
Cela vient souvent par hasard comme extrêmement insultant !
This often comes across as extremely insulting!
Que tu me dises que j'ai un avantage, c'est insultant.
For you to say that I have the advantage is insulting.
C'est gentil en théorie, mais en pratique, c'est insultant.
And it's sweet in theory, but in practice, it's insulting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X