insulter

Ceux même qui avaient été crucifiés avec lui l’insultaient.
Those who were crucified with him also reviled him.
Ceux même qui avaient été crucifiés avec lui l’insultaient.
Those who were crucified with him insulted him.
Ceux aussi qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient.
Those who were crucified with him insulted him.
Ceux même qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient.
Those who were crucified with him insulted him.
Ceux même qui avaient été crucifiés avec lui l’insultaient.
And they that were crucified with him reproached him.
Ceux aussi qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient.
And they that were crucified with him reviled him.
Ceux même qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient.
And they that were crucified with him reviled him.
Ils insultaient nos familles, notre religion.
They insulted our families and our religion.
Ceux même qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient.
And they that were crucified with him reproached him.
Ceux qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient aussi.
Those who were crucified with Him were also insulting Him.
Ceux même qui avaient été crucifiés avec lui l’insultaient.
Even those who were crucified with Him reviled Him.
Des gardes masqués l’insultaient et le frappaient au visage et aux mains, provoquant des gonflements.
Masked guards cursed him and hit him in his head and hands, causing swelling.
Et si, néanmoins, en tant que parti de l'ordre, ils insultaient la République et exprimaient leur aversion à son égard, ils ne le faisaient pas seulement par conviction royaliste.
If they nevertheless, as the party of Order, also insulted the republic and expressed their repugnance to it, this happened not merely from royalist memories.
Les forces de sécurité encerclaient la maison et entassaient tous les membres de la famille de force dans une seule pièce, pendant que des soldats tabassaient et insultaient la personne arrêtée avant de l'emmener.
Security forces surrounded the houses and reportedly forced all family members into one room, while the arrested person was beaten up and insulted by the soldiers before being taken away.
Les voyageurs qui ont traversés la zone ont signalé avoir été poursuivis et harcelés par de petites formes sombres qui les insultaient et leur lançaient des pierres afin de les chasser de la zone.
Travelers in the area have reported being pursued and harassed by small shadowy figures that curse and throw rocks in an attempt to drive them out of the immediate area.
Les gardes maltraitaient et insultaient le prisonnier.
The guards were manhandling and insulting the prisoner.
Ceux qui étaient crucifiés avec lui l`insultaient aussi.
And they that were crucified with him reproached him.
Ceux qui étaient crucifiés avec lui l`insultaient aussi.
And they that were crucified with him reviled him.
Ceux qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient aussi.
And they that were crucified with him reviled him.
Les brigands, crucifiés avec lui, l`insultaient de la même manière.
Even the robbers who were crucified with him insulted him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris