instrumental
- Exemples
Qu'est-il arrivé à notre rôle instrumental dans l'histoire ? | What happened to our instrumental role in history? |
Mais cette efficacité doit être considérée comme un bien instrumental. | But such efficiency has to be seen as an instrumental good. |
La religion intrinsèque est un détachement, qui est instrumental à la dissociation. | Intrinsic religion is detachment, which is instrumental to dissociation. |
D'abord, il reçoit un examen radiologique et instrumental. | First, he is given an X-ray and instrumental examination. |
Les vaincre est généralement instrumental dans l'avancement du jeu d'une certaine façon. | Defeating them is usually instrumental in advancing the game in some way. |
Ce changement instrumental de la monnaie et de l’argent est aujourd'hui techniquement possible. | Today, this instrumental change in currency and money is technically possible. |
L'acier peut être structurel et instrumental. | Steel can be structural and instrumental. |
Réglage vertical et horizontal instrumental - méthode du balayage des trois lignes | Instrumental vertical and horizontal adjustment — three line scan method |
C'est le premier projet instrumental à l'ESO conduit en partenariat avec une université brésilienne. | This is the first instrumental project at ESO conducted in partnership with a Brazilian university. |
Ce règlement est purement instrumental. | This regulation is purely instrumental. |
C'est instrumental pour la défense. | This is instrumental to our defense. |
Les médias ont un rôle indispensable et instrumental à jouer dans la promotion d'un dialogue. | The media have an indispensable and instrumental role in the promotion of a dialogue. |
Un beau prélude instrumental précède le premier récitatif, qui présente le cadre de cette tragédie. | A beautiful instrumental prelude precedes the first recitative, which introduces and frames this tragedy. |
En tant que compositeur, son œuvre regroupe plusieurs expressions du plus raffiné tango instrumental. | His work as a composer embraces many expressions from the most refined instrumental tango. |
Nous nous attendons à avoir au moins cinq chanteurs là-bas et peut-être à un accompagnement instrumental. | We expect to have at least five singers there and perhaps some instrumental accompaniment. |
Le soin du développement instrumental, artistique et humain (adressé aux professeurs) | Helping Instrumental, Artistic and Human Development (For instructors) |
Cette dénomination est déterminée par la façon dont la voix s'incorpore à l'accompagnement instrumental. | The style is characterised by the way the voice marries with the instrumental accompaniment. |
Réglage vertical et horizontal instrumental - méthode du balayage de la ligne horizontale Note : | Instrumental vertical and horizontal adjustment — horizontal line scan method |
Donner des ordres de formation de troupes adaptés est instrumental pour votre réussite. | Ordering your troops into the correct battle formation is vital to your success. |
Plus important encore, cette idée joue un rôle instrumental dans la prévention de la menace d'une guerre nucléaire. | More importantly, that idea plays an instrumental role in preventing the threat of nuclear war. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
