instruire
- Exemples
Votre médecin ou sage-femme vous instruira au sujet de ce qu'ils veulent que vous fassiez. | Your doctor or midwife will educate you about what they want you to do. |
Ça instruira Porchia ! | It would be nice for Portia to see it now. |
Cela vous instruira. | You might learn something. |
C'est dans le Monde Astral que nous rencontrerons notre Gourou, lequel nous instruira dans les Grands Mystères. | In the astral world we find our Guru, who will instruct us in the Great Mysteries. |
La formation du personnel local qui instruira par la suite tous les fonctionnaires de police progresse bien. | The training of local personnel who will in turn provide competent training to all local police is making good progress. |
Sauf instruction contraire que vous nous aurez communiquée par écrit, Autodesk sélectionnera et instruira le transporteur conformément aux conditions générales consenties. | Unless otherwise instructed in writing by you, Autodesk shall select and instruct the carrier as to these agreed terms. |
La semaine prochaine, nous aurons la deuxième occasion, lorsque la justice hongroise instruira l'affaire impliquant des enfants placés dans des écoles spéciales sans aucune justification. | Next week, we will have the second opportunity, when the Hungarian court will hear the case involving children who have been placed in special schools without any justification. |
Elle les instruira patiemment, avec amour, et leur rendra la tâche aussi agréable que possible en ayant l’air gai et en leur prodiguant des paroles d’encouragement. | She should instruct them patiently, lovingly, and make the work as agreeable as she can by her cheerful countenance and encouraging words of approval. |
Un guide comédien vous instruira et divertira sous tous les aspects du Hoover Dam de façon informative et intéressante pour vous permettre d' apprécier tous les moments de votre visite. | Your professional Comedian tour guides will educate and entertain you on all aspects of Hoover Dam in an informative and interesting way, allowing you to enjoy every moment of your visit. |
Depuis déjà 17 ans, à Medj. Elle nous apprend, avec une patience maternelle, comment ouvrir notre coeur à l'Esprit Saint qui nous instruira sur toutes choses (J.16,7) et transformera nos coeurs. | For 17 years in Medjugorje She has been teaching us with motherly patience how to open our hearts to the Holy Spirit; He will instruct us on everything (Jn 16:7) and transform our hearts. |
S’ils ne défaillent pas devant les réprimandes du Seigneur, s’ils ne se montrent pas durs de cœur et obstinés, Jésus instruira jeunes et vieux d’heure en heure, de jour en jour. | If they will not faint at the rebuke of the Lord, and become hard-hearted and stubborn, the Lord will teach both young and old, hour by hour, day by day. |
qui vous instruira. | For your own good. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
