instinctivement

Et si c'est terrible, il essaye instinctivement de se cacher.
And if it's terrible, he instinctively tries to hide.
Elle recula instinctivement, mais il était trop tard.
She flinched away instinctively, but it was too late.
Nous voulons des gens capables de sentir les maths instinctivement.
We want people who can feel the math instinctively.
Pourtant, un grand nombre de traders combinent les deux approches, même instinctivement.
Yet, a large number of traders combine the two approaches, even instinctively.
En outre, ils connaissent instinctivement leur vulnérabilité face à cette réaction.
What's more, they know their vulnerability to this reaction instinctively.
Joanne K. est instinctivement consciente du problème de l'envie.
Joanne K. has an instinctive awareness of the problem of envy.
Peut-etre qu'elle est venue ici instinctivement, comme si elle cherchait Derek.
Maybe she came here on instinct, like she was looking for Derek.
Ses genoux se raidirent instinctivement pour gravir une colline qui n’existait pas.
Her knees instinctively braced themselves to climb a hill that didn't exist.
Il savait instinctivement qu’il devait en être ainsi.
He knew instinctively that it should be so.
Là où les personnes cherchent instinctivement, à partager et à utiliser la connaissance.
Where people instinctively seek, share and use knowledge.
Personne ne leur dit, ils savent instinctivement.
No one has to tell them, they know instinctively.
Ils ont joué ensemble si longtemps qu'ils se connaissaient instinctivement.
They've played together for so long that they know each other's moves instinctively.
Les gens charnels recherchent instinctivement leurs propres intérêts.
Fleshly people instinctively seek their own benefits.
Nous savons déjà cela instinctivement, comme nous savons le mettre en pratique.
We already instinctively know this, and how to practice it.
Mais Deng Xiaoping avait instinctivement compris l'importance d'offrir des possibilités de choix à son peuple.
But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.
Nous tous connaissons, si seulement instinctivement, que la musique a un effet profond sur nous.
We all know, if only instinctively, that music has a profound effect on us.
Les parents aiment leurs enfants instinctivement.
Parents instinctively love their children.
Elles agissent ainsi car elles ressentent instinctivement un sentiment d'appartenance et d'héritage.
They do so because they instinctively feel a sense of belonging and of inheritance.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Birds learn to fly by instinct.
En outre, la population autrichienne rejette instinctivement ce maïs génétiquement modifié.
In addition, the people of Austria instinctively reject the idea of genetically modified maize.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire