instinctive

Ce n'est pas une prière préméditée, mais une prière instinctive.
That is not a premeditated prayer, but an instinctual prayer.
De créature sauvage instinctive, Buu était devenu un athlète instruit.
From a wild instinctive creature, Buu became an educated athlete.
Ces liens sont une partie instinctive et essentielle de la vie.
Such ties are an instinctive and essential part of living.
Cette réserve instinctive concernant l’autorité centralisée n’était pas sans fondement.
This instinctive reservation regarding centralised authority was not groundless.
Il se sent tout naturelle, sûre et instinctive.
It all feels natural, safe and instinctive.
La partie sensible ou instinctive de notre être ne l'a pas accepté.
The sensitive or instinctive part of our existence has not accepted it.
La réaction instinctive de la police était correcte.
The instinctive reaction of the police was not mistaken.
Dans ce processus, nous apprenons à être fidèle à notre nature instinctive.
In the process, we learn to be loyal to our own instinctual natures.
On se croirait presque naturelle, sûre et instinctive.
It all feels natural, safe and instinctive.
C'est assez pour une réaction instinctive.
It's enough for an instinctive response.
Dans l'homme, au contraire, l'action instinctive se change continuellement en action réfléchie.
In man, on the contrary, instinctive action is constantly changing into deliberate action.
Il y a quelque chose d’extraordinaire avec la performance instinctive et viscérale des gens ordinaires.
There is something extraordinary about the instinctive and visceral performance of ordinary people.
Dans l’homme, au contraire, l’action instinctive se change continuellement en action réfléchie.
In man, on the contrary, instinctive action is constantly changing into deliberate action.
Et j'ai eu cette réaction instinctive que c'était la mauvaise façon de faire.
And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it.
Une sympathie instinctive les place dans le contact avec le voyageur d'Europe de l'ouest.
An instinctive sympathy places them in touch with the traveller from Western Europe.
Où la technologie est instinctive.
Where technology is natural.
Parallèlement, notre corps physique et sa nature instinctive évoluent dans la même direction.
At the same time, our physical bodies and its instinctive nature, also evolve in the same direction.
C'est une réaction instinctive.
That's an instinctive reaction.
Les scientifiques ont évoqué la nécessité instinctive qui a conduit à l’apprentissage en tant que lecteur.
Scientists referred to the instinctive need that led to learning as the drive.
Cette application est construite avec une interface utilisateur intelligente et instinctive pour faciliter le processus de sauvegarde.
This application is built with a smart and instinctive user interface to make the backup process easier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire