installer
- Exemples
Il installa un observatoire sur la terrasse de l’ermitage. | It installed an observatory on the terrace of the hermitage. |
L'opérateur installa son appareil au milieu de la rue. | The operator set up his camera in the middle of the street. |
Sa mère s’installa alors avec ses quatre enfants dans une ferme à Villiers-le-Pré. | His mother then moved with her four children to a farm at Villiers-le-Pré. |
Elle installa l'homme dans une chambre et le laissa dans l'obscurité. | She installed the man in a room and left it in the darkness. |
Il escalada le siège et s’installa bien confortablement. | He ascended to the seat and made himself comfortable. |
Là-bas il installa les Ecoles Agricoles Fairbridge, pour enseigner un métier à des enfants défavorisés. | There he set up Fairbridge Farm Schools, to teach underprivileged children a trade. |
Au lieu de cela, l’administration du camp installa de plus petits abris autour du périmètre de Birkenau. | Instead, the camp administration installed smaller shelters around the perimeter of Birkenau. |
On installa le gouvernement talmudique à Sura, et des académies furent fondées à Pumbédita. | The Talmudic government was set up at Sura, and academies were established there at Pumbedita. |
En 1994, elle s’installa avec son nouveau conjoint à Rügen, où elle vit toujours. | In 1994 she and her new husband moved to Rügen, where she still lives today. |
En 25 av. J.-C., Rome installa le prince Juba II à la tête du Royaume. Après lBivouac maroc | In 25 B.C, Rome installed the prince Juba II on the head of the Kingdom. |
Le gouvernement de la DDR installa son siège dans la partie ouest de la ville. | The government of the GDR moved its location to the eastern half of the city. |
Mgr de Mazenod y installa la communauté le 16 décembre 1850 et acheta la propriété en 1852. | Bishop de Mazenod installed the community there on December 16 1850 and bought the property in 1852. |
En 25 av. J.-C., Rome installa le prince Juba II à la tête du Royaume. Après lTaroudant Bivouac maroc | In 25 B.C, Rome installed the prince Juba II on the head of the Kingdom. |
Alberto Giacometti s’installa à Paris en 1922, il y vécut et travailla jusqu’à la fin de ses jours. | In 1922 Alberto Giacometti moved to Paris and lived there for the rest of his life. |
A dix-sept ans le nouveau Duc parvint à s'imposer et peu à peu il installa un régime autocratique. | At seventeen the new duke managed to command respect and gradually installed an autocratic regime. |
En 25 av. J.-C., Rome installa le prince Juba II à la tête du Royaume. Après lEsprit du Maroc | In 25 B.C, Rome installed the prince Juba II on the head of the Kingdom. |
Après la destruction de Jérusalem, le siège du Sanhédrin s’installa à Jamnia où il demeura environ cent ans. | After the destruction of Jerusalem the headquarters were moved to Jamnia, where it remained for about 100 years. |
Un an plus tard, le Secrétariat s’installa à Bruxelles, en Belgique, et Alice Pels fut Secrétaire jusqu’en 1940. | A year later, the Secretariat was relocated to Brussels, Belgium and Alice Pels was the Secretary until 1940. |
Le gouvernement les installa dans des maisons situées sur de larges terrains le long des rues et des cours d’eau. | The government assigned them homes in large areas along the watercourses and streets. |
Au moment de la Guerre civile, le Ministère de la Marine s’installa dans les dépendances de Sainte-Catherine. | At the time of the Civil War, the Navy Department moved into the dependencies of St. Catherine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
