inscrire

Je vous inscris dans mon testament si c'est moi.
I'll write you into my will if it's me.
Mes données sont-elles protégées lorsque je m’inscris comme client ?
Is my data secure if I register as a customer?
Je vous inscris pour une table, alors.
I'll put you down for one table, then.
Oui, inscris maman sur la liste.
Yes, put mom on the list.
Si je m’inscris, je vais perdre des données ?
If I register, will I lose the information?
Vous êtes désormais inscris à notre newsletter !
You have successfully subscribed to our newsletter.
Oui, inscris maman sur la liste. Très bien.
Yes, put mom on the list.
Qu'est-ce que tu inscris sur ce truc 30 km par jour ?
What do you log on this thing, like, ten, 20 miles a day?
Que recevrai-je si je m’inscris sur le site d’Acqua di Parma ?
What will I receive if I subscribe to the Acqua di Parma website?
Papa, inscris Jenny au pensionnat avec moi !
Would you like to come to boarding school with me, Jenny?
Tu inscris ton nom, et ton prénom.
Hey, you put your last name first, and then your first name.
OK, je vous inscris à sa place.
Okay, so I'll just pencil you in.
Je vous inscris pour le vol.
I'll put you on the manifest.
Il y avait un raison pour cela. J'étais inscris aux cours de l'Université de Bombay.
There is one genuine reason. I was a student of Bombay University.
Je m'y inscris dès demain.
I'll apply in tomorrow morning.
Mais ne t’inscris surtout pas pour suivre des cours de théologie, tu perdrais ton temps.
But courses of theology, you do not register you especially to follow would waste your time.
Je ne m'y inscris pas.
I'm not checking in.
Voilà ton badge, inscris ton nom dessus
Here is your sign write your name here
Entre-temps, inscris Charlie à l'université, pendant mon absence.
In the meantime, see if you can't get Charlie into a few colleges while I'm gone.
Qu'est-ce qu'il se passe si je me suis inscris à un tournoi et que j'ai oublié d'y participer ?
What happens if I signed up for a tournament and forgot to play it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté