insérer

Le médecin insère alors une minuscule sonde dans l'œil.
The doctor then inserts a tiny probe into the eye.
Si elle ne s’insère toujours pas, adressez-vous à un électricien qualifié.
If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Puis, la polymérase insère les bases correctes et la ligase scelle l'écartement.
Then, the polymerase inserts the correct bases and ligase seals the gap.
Description Pour la nouvelle saison printemps-été Adidas insère le T-Shirt Junior Parley.
Description For the new season spring summer Adidas inserts the Junior T-Shirt Parley.
Cet utilitaire insère la date et l'heure actuelles dans la cellule active.
This utility inserts the current date and time into the active cell.
Pour une plus grande fiabilité fix insère des feuilles de fer.
For greater reliability fix inserts iron sheets.
Si elle ne s’insère toujours pas, faites appel à un électricien qualifié.
If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Après cela, la personne va au pays et s’insère dans le projet.
After this the person goes to the country and inserts himself into the project.
Elle ou il fait une petite incision dans l'abdomen et insère le laparoscope.
She or he makes a small cut in the lower abdomen and inserts the laparoscope.
Il insère les aiguilles dans le derme en suivant le dessin.
The needles are inserted into the dermis following the traced design.
La Commission insère ces informations dans le rapport visé à l'article 22.
The Commission shall include that information in the report referred to in Article 22.
Par défaut, elle insère simplement un \linebreak.
The default is to simply insert a \linebreak.
Il s’insère dans un vaste projet proposé aux chrétiens d’Asie Mineure.
It was part of a broader project put before Christians in Asia Minor.
J’insère la date, puis le sujet.
I put the date, and then I put the topic.
Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, tourner la fiche.
If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
Si la fiche ne s’insère pas dans la prise, retournez la fiche.
If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
Un investissement, même privé, n’est jamais isolé de la société dans laquelle il s’insère.
An investment, even private, is never isolated from the society in which it is made.
C'est un petit disque de stockage qu'on insère sur le côté d'un portable.
Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.
L'élément mural haut s’insère dans le rail de jonction avec le plafond suspendu.
The upper wall element reaches the ceiling rail of the suspended ceiling.
Il automatiquement convertit et remplace les nouvelles valeurs d'euro, et insère le symbole monétaire d'euro.
It automatically converts and replaces the new euro values, and inserts the euro currency symbol.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie