innombrable

C'est un bâtiment magnifique qui attire le nombre innombrable de passionnés.
It is a magnificent building which attracts countless number of devotees.
La cathédrale est l'exemple le plus éminent d'une quantité innombrable d'architecture coloniale.
The cathedral is the most prominent example of an innumerable amount of colonial architecture.
Je vis une multitude innombrable d'anges comme ils commençaient à louer Le seigneur.
I saw an innumerable multitude of angels as they began to worship the Lord.
Pour quelques satisfaits, la masse des mécontents est innombrable.
For the few who are satisfied there is an innumerable mass of disgruntled ones.
La liste est innombrable.
The list is endless.
Une armée innombrable de mauvais anges sont dispersés sur toute la terre, et envahissent les églises.
An innumerable host of evil angels are spreading over the whole land and crowding the churches.
Innombrable sont les chemins de la connaissance et innombrable sont les fenêtres de la lumière.
Innumerable are the ways of Knowledge and innumerable are the windows of Light.
L'esprit rechigne avec l'impact des types éternels des approvisionnements de beauté, du maquillage innombrable et de marques d'attraction.
The mind boggles with the onslaught of unending types of beauty supplies, countless makeup and enticing brands.
Il y a nombre innombrable des nouveaux millionnaires de art de l'auto-portrait-made qui ont réalisé leur succès récemment découvert sur l'Internet.
There is countless number of new self-made millionaires that achieved their newfound success on the Internet.
Cet excellent enregistreur est utilisé par un nombre innombrable de personnes pour l’enregistrement des fichiers audio et des fichiers musicaux.
This excellent recorder is being used by innumerable number of people for recording self-made audio files and music files.
En tête, il illustre d’abord une bouffée de roses choisies dans les meilleures familles de cette espèce innombrable.
The top notes start with a swell of roses chosen from the best families of this innumerable species.
Ajouté étaient la guitare, la contrebasse et la trompette - l'équipement fondamental instrumental de sextetos innombrable et de septetos dans Havanna des années vingt.
Added were guitar, double-bass and trumpet - the instrumental basic equipment of innumerable sextetos and septetos in Havanna of the twenties.
Le comté Bentheim signifie un nombre innombrable de possibilités de détente au milieu d'une belle colline avec forêts, landes, prairies et champs.
The County of Bentheim lets you enjoy endlessly in a beautiful undulating hilly landscape, where forest, heathland, meadows and fields alternate.
Spediporto n'a jamais avancé une critique ainsi sévère à l'occasion d'une innombrable série de discutables nominations à niveau institutionnel national, régional ou local.
Spediporto does not have never advanced a so severe critic in occasion of a numberless series of arguable nominations to national, regional or local level institutional.
Amenhotep a renversé l'armée innombrable des dieux égyptiens, n'ayant pas ménagé même Amona-Ra puissant, quel nom faisait partie du nom du pharaon.
Amenhotep has overthrown an infinite host of Egyptian gods, without having spared even powerful Amona-Ra, whose name joined in a name of the Pharaoh.
Malgré la promesse faite à Abraham d’une postérité innombrable comme les étoiles, le peuple choisi ne s’était jusqu’alors accru que lentement.
The promise had been given to Abraham of a posterity numberless as the stars, but as yet the chosen people had increased but slowly.
Les saints ne constituent pas une caste restreinte d'élus, mais une foule innombrable, vers laquelle la liturgie nous invite aujourd'hui à élever le regard.
The Saints are not a small caste of chosen souls but an innumerable crowd to which the liturgy urges us to raise our eyes.
Correct, la quantité innombrable de trichomes qui poussent même sur les feuilles assure un aspect argenté des bourgeons à la fin de la floraison.
Correct, the innumerable amount of trichomes that even grow on the leafs ensure for a silvery look of the buds at the end of the flowering time.
Elles ont ouvert le chemin à une quantité innombrable d'hybrides et elles sont toujours considérées comme faisant partie des variétés les plus influentes de tous les temps.
It paved the way for an untold amount of hybrids, and is still regarded as one of the most influential strains of all time.
Il y a un nombre innombrable de sites Web que vous trouvez sur ceci et vous devez vous demander à ce jour ce qu'il y a de neuf avec nous.
There are a countless number of websites you find on this and you must be wondering by now what's new with us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X