Each negative word has an injurious influence on the liver.
Tout propos mauvais exerce une influence nuisible sur le foie.
The climate of England was totally injurious for him.
Le climat de l'Angleterre lui est tout à fait contraire.
Thus, the captive use did not contribute to the injurious situation.
L’usage captif n’a donc pas contribué à la situation préjudiciable.
The climate of England was totally injurious for him.
Le climat de l’Angleterre lui est tout à fait contraire.
These price levels eliminate the injurious effects of dumping.
Ces niveaux de prix visent à éliminer les effets préjudiciables du dumping.
These price levels and ceilings eliminate the injurious effects of dumping.
Ces niveaux de prix visent à éliminer les effets préjudiciables du dumping.
The anti-dumping investigation confirmed the provisional findings of injurious dumping.
L'enquête antidumping a confirmé les conclusions provisoires concernant l'existence d'un dumping préjudiciable.
It has been found that there is a likelihood of continuation of injurious dumping.
Il a été constaté qu'il existait une probabilité de continuation du dumping préjudiciable.
Smoking is injurious to health.
Fumer est nuisible à la santé.
Cigarette smoking is injurious to health.
Le tabagisme est nuisible pour la santé.
The impact upon the importing country of injurious imports must also be considered.
L'impact d'importations dommageables sur le pays importateur devait aussi être pris en considération.
Our penal code does not allow behaviour that is injurious to religious liberty.
Notre code pénal sanctionne tout comportement qui porte atteinte à la liberté religieuse.
He who is thoroughly converted will abandon every injurious habit and appetite.
Celui qui est véritablement converti renoncera à toute habitude et à tout appétit néfastes.
The Union industry reacted to the injurious dumping by reducing its prices since 2007.
L’industrie de l’Union a réagi au dumping préjudiciable en abaissant ses prix depuis 2007.
I am injurious to health.
Je suis dangereux pour la santé.
The purpose of anti-dumping measures is to remove the effects of the injurious dumping.
Les mesures antidumping ont pour but d’éliminer les effets du dumping préjudiciable.
This entails diminution of quality, value or excellence in an injurious fashion.
Elle entraîne une diminution préjudiciable de la qualité, de la valeur ou de l'excellence.
The injurious effects of tea and coffee are to be shown.
Il faut attirer leur attention sur les effets nocifs du thé et du café.
Smoking is injurious to health.
Fumer, c'est mauvais pour la santé.
Involves verified exposure to infectious substances or injurious radiation.
résulte de l’exposition avérée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer