inherent
- Exemples
Il est inhérent à la vérité de ce que tu es. | It is inherent in the truth of what you are. |
Le premier est inhérent à l'idée même de deux États. | The first is inherent in the very idea of two States. |
Ceci est inhérent à la nature même de la communication humaine. | This is inherent in the very nature of human communication. |
Ce devoir est inhérent à la dignité de la personne humaine. | This obligation is inherent in the dignity of the human person. |
Il existe un risque inhérent dans l’utilisation du courriel. | This is a risk inherent in the use of e-mail. |
Ce n'est pas le seul défaut inhérent à cette session. | That is not the only inherent defect of this meeting. |
Ils rayonnent le charisme inhérent approuvé par la nature. | They radiate the inherent charisma endorsed by nature. |
Et ce n'est pas inhérent à chaque femme. | And this is not inherent in every woman. |
Le privilège de la pétition est inhérent à la libre citoyenneté. | The privilege of petition is inherent in free citizenship. |
C'est un risque inhérent à l'utilisation d'e-mails. | This is a risk inherent in the use of e-mail. |
Par conséquent, le mérite associé à Tefillins est inhérent à la Shabbat. | Therefore, the merit associated with Tefillin is inherent to the Shabbat. |
Villas - le phénomène inhérent à notre vie. | Villas - the inherent phenomenon of our life. |
Le mouvement n’est pas inhérent au Paradis ; il est volitif. | Motion is not inherent on Paradise; it is volitional. |
Il s’agit d’un risque inhérent à l'utilisation du courrier électronique. | This is a risk inherent in the use of e-mail. |
Le mouvement n’est pas inhérent au Paradis ; il est volitif. | Motion is not inherent on Paradiseˆ; it is volitionalˆ. |
Ce risque est inhérent au secteur bancaire traditionnel. | This risk is inherent to the traditional banking business. |
Pourtant, même s’il est inhérent, il est également extrêmement problématique. | Yet while it is intrinsic, it is also highly problematic. |
Nous encourageons les Singapouriens à percevoir l'avantage inhérent de la diversité. | We encourage all Singaporeans to see the inherent value of diversity. |
Pourtant, même s’il est inhérent, il est également extrêmement problématique. | Yet while it is essential, it is also highly problematic. |
Ce risque est inhérent à la nature même du projet-pilote. | Such a risk is inherent in the nature of a pilot project. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
