infructueux
- Exemples
L'existence d'effets externes et de marchés infructueux est clairement établie. | The existence of externalities and failed markets was well established. |
Cependant, le projet s'est révélé infructueux et le développement a été interrompu. | However, the project was deemed unsuccessful and development was discontinued. |
Les résultats infructueux des marques oubliées peuvent démontrer cela. | Unsuccessful results from forgotten brand names can demonstrate this. |
Créez un storyboard graphique qui montre les conséquences d'un refus infructueux et réussi. | Create a chart storyboard that shows the consequences of an unsuccessful and successful refusal. |
Si vous marchez parmi les tombes, alors sachez que votre mariage sera infructueux. | If you are walking among the graves, then know that your marriage will be unsuccessful. |
Malheureusement, les exemples d'accords de paix infructueux ne sont que trop nombreux. | Unfortunately, the examples of frustrated peace accords have become all too frequent. |
Tous nos efforts engagés dans cette direction sont réduits à néant et se montrent infructueux. | All our efforts in this direction come to naught and prove fruitless. |
Plus tard, je fis des efforts infructueux pour obtenir une copie par des amis français. | Later, I made unsuccessful efforts to obtain a copy through French friends. |
De cette façon, Pérez fait référence au vol infructueux de notre intérieur vers l'extérieur. | In this way, Pérez refers to our fruitless flight from ourselves toward the exterior. |
Parfois, tous nos efforts demeurent infructueux. | Sometimes our efforts are less than successful. |
La plupart des patients avec des problèmes de douleurs chroniques ont traversé divers types de traitements infructueux. | Most patients with chronic pain problems have been through various unsuccessful types of treatments. |
Modérez la Netspeak Netspeak est le principal coupable en matière de premiers mails infructueux. | Tone down the Netspeak Netspeak is the main culprit when it comes to unsuccessful first mails. |
Comment ça "infructueux" ? | What do you mean "unsuccessful"? |
Après 2 vols infructueux, le 3e vol a été riche en informations avec 40 minutes d’enregistrement. | After 2 unsuccessful flights, the 3rd flight provided lots of data, with 40 minutes of recordings. |
Cet effort fut infructueux. | That effort bore no fruit. |
le nombre de coups infructueux ; et | Stage of marketing place where the product (sample) was collected. |
Les efforts du HCR sont restés infructueux même au plus haut niveau. | UNHCR's efforts, even at the highest level, to obtain a tax refund, have not been successful. |
le nombre de coups infructueux ; et | Stage of marketing place where the product (sample) was collected |
C'est sur ce point que le Conseil et le Parlement n'ont pas encore trouvé d'entente après deux trilogues infructueux. | And this is where the Council and Parliament still disagree, after two unsuccessful trialogues. |
Beaucoup de ses amis, explique-t-elle, abandonnent après quelques essais infructueux, face au difficile processus de candidature. | Many of her friends, she explains, gave up trying after a few unsuccessful attempts at the difficult application process. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
