informatique en nuage
- Exemples
Souvent, néanmoins, les contrats excluent ou limitent fortement la responsabilité contractuelle du fournisseur d’informatique en nuage si les données ne sont plus disponibles ou sont inutilisables, ou il est difficile de les résilier. | However, contracts often exclude, or severely limit, the contractual liability of the cloud provider if the data is no longer available or is unusable, or they make it difficult to terminate the contract. |
Les autorités s’emploient également à rendre les marchés publics plus efficaces et plus transparents grâce à l’utilisation des données ouvertes dans l’administration publique, d’outils centralisés pour la passation de marchés publics et des services d’informatique en nuage. | The government is also putting in place effective public procurement and transparency, with open data in the area of public administration, central tools for public procurement and services in the e-government cloud. |
Cet objectif sera atteint grâce à la mise en place par la Commission des services d'accès aux données et aux informations (DIAS), qui rendront les données et informations de Copernicus accessibles aux utilisateurs au moyen d'une architecture informatique en nuage. | That objective will be fulfilled with the setting by the Commission of the ‘Data and Information Access Service’ (DIAS), making Copernicus data and information available to users through a cloud type of computing architecture. |
Les avancées de la technologie des téléphones mobiles accélèrent le développement des services basés sur l’informatique en nuage. | Advances in mobile telephone technology are accelerating the development of cloud-based services. |
(facultatif) utilisation de logiciels bureautiques par informatique en nuage, | (optional) use of office software as a cloud computing service, |
(facultatif) utilisation du courrier électronique par informatique en nuage, | (optional) use of e-mail as a cloud computing service, |
Il a souligné qu’il fallait inclure de nouveaux secteurs, comme l’informatique en nuage et les biens numériques. | He highlighted the need to address new sectors such as cloud computing and digital goods. |
PIREGRID : “ L’informatique en nuage” à la disposition des entreprises ; comment y accéder ? | The cloud to companies' disposal. How to access cloud computing? |
(facultatif) archivage de dossiers par informatique en nuage, | (optional) storing files as a cloud computing service, |
Qu’est-ce que l’informatique en nuage ? | What is Cloud Computing? |
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises ayant accès à l’internet et achetant des services d’informatique en nuage : | Characteristics to be collected for enterprises that have access to the internet and buy cloud computing services: |
(facultatif) utilisation de logiciels de gestion financière ou de comptabilité par informatique en nuage, | (optional) use of finance or accounting software applications as a cloud computing service, |
(facultatif) hébergement de la (des) base(s) de données de l'entreprise par informatique en nuage, | (optional) hosting the enterprise's database(s) as a cloud computing service, |
Caractéristiques à collecter auprès des entreprises ayant accès à l’internet et n’achetant pas de services d’informatique en nuage : | Characteristics to be collected for enterprises that have access to the internet and do not buy any cloud computing services: |
L’Internet des objets, les mégadonnées, l’informatique en nuage, le numérique, la transformation des modes de travail et de la sécurité. | Learn more The internet of things, big data, cloud, digital, workforce and security transformation. |
(facultatif) facteurs entravant l’utilisation de services d’informatique en nuage : risque d’atteinte à la sécurité, | (optional) factors preventing the use of cloud computing services: risk of a security breach, |
Un groupe d’experts en matière de contrats d’informatique en nuage s’est réuni sept fois, principalement au cours de l’année 2014. | Mainly over 2014, an Expert Group on Cloud Computing Contracts met seven times. |
(facultatif) facteurs entravant l’utilisation de services d’informatique en nuage : incertitude quant à la localisation des données, | (optional) factors preventing the use of cloud computing services: uncertainty about the location of the data, |
(facultatif) utilisation des logiciels GRC (gestion des relations avec la clientèle) par informatique en nuage, | (optional) use of Customer Relationship Management (CRM) as a cloud computing service, |
(facultatif) facteurs entravant l’utilisation de services d’informatique en nuage : connaissance insuffisante de l’informatique en nuage. | (optional) factors preventing the use of cloud computing services: insufficient knowledge of cloud computing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
