- Exemples
These links are provided as an information service only. | Ces liens sont fournis à titre d'information seulement. |
These links are provided as an information service only. | Ces liens sont fournis à titre informatif seulement. |
This page will give details of both types of information service. | Cette page vous donnera des détails sur les deux types de service d'informations. |
These links are provided as an information service only. | Ces liens sont fournis à des fins d’information uniquement. |
Your programme information service (EPG files and press schedules) is excellent. | Votre service d'information sur les programmes (fichiers de GEP et grilles de programmation) est excellent. |
The example below is the original text for a health information service around cholera. | L'exemple ci-dessous est le texte original d'un service de renseignements sur la santé contre le choléra. |
Other information service activities n.e.c. | Autres services d'information n.c.a. |
Other information service activities n.e.c. | Autres services d'information n.c.a. |
Hostal Balmes Centro offers 24-hour reception with tourist information service, free WiFi and free luggage storage. | L'Hostal Balmes Centro possède une réception ouverte 24h/24 qui assure un service d'informations touristiques. |
Scope of flight information service | Portée du service d’information de vol |
Barcelona Airport has two different types of information service - airport information and tourist information. | L'aéroport de Barcelone possède deux types de services d'informations : Informations sur l'aéroport et informations touristiques. |
Airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided. | Espace aérien de dimensions définies à l’intérieur duquel le service d’information de vol et le service d’alerte sont assurés. |
Flight information service | Service d’information de vol |
Other information service activities | Autres services d'information |
An upper airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided. | Espace aérien supérieur de dimensions définies à l’intérieur duquel le service d’information de vol et le service d’alerte sont assurés. |
You can ask for more information about going to school in another municipality at the information service office in your municipality. | Vous pouvez obtenir davantage d’informations sur les études dans une autre commune auprès des services de renseignement de votre commune. |
You can get information from the Swedish Consumer Agency and ask questions via its information service Hallå konsument. | Adressez-vous au service d'information Hallå konsument si vous souhaitez poser des questions à l'Administration suédoise de la protection des consommateurs. |
Flight information service provided to flights shall include, in addition to that outlined in (a), the provision of information concerning: | Le service d’information de vol fourni aux aéronefs effectuant des vols comprendra, outre les renseignements indiqués au point a), des informations concernant : |
A provider of an aeronautical information service shall ensure that information and data is available for operations in a form suitable for: | Le prestataire de services d’information aéronautique veille à ce que les informations et les données opérationnelles soient disponibles sous une forme adéquate : |
Class G. IFR and VFR flights are permitted and receive flight information service if requested. | établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes |
