infestation
- Exemples
Et il n'y a qu'une façon de s'occuper d'une infestation. | And there's only one way to deal with an infestation. |
Puis administrer tous les 30 jours pour éviter une nouvelle infestation. | Then administer every 30 days to prevent reinfestation. |
La race humaine est une infestation de cette planète. | The human race is an infestation on this planet... |
L’infestation par Tropilaelaps spp. est causée par plusieurs espèces d’acariens. | Tropilaelaps spp. infestation is caused by different mite species. |
Dans d’autres pays, le taux d’infestation est plus élevé. | In other countries the infestation rate is much higher still. |
Ce n'est pas un peu trop tôt pour une infestation ? | Isn't it a little early for infestation? |
Plus tôt vous découvrez une infestation, plus elle est facile à traiter. | The earlier you discover an infestation, the easier it is to treat. |
Le traitement évite une nouvelle infestation pendant 4 semaines. | One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks. |
Je projette sur repotting mon orchidée bientôt pour se débarasser de cette infestation. | I plan on repotting my orchid soon to get rid of this infestation. |
Pas une infestation, mais plusieurs. | Not an infestation, but several. |
J'ai une grave infestation à traiter. | I have a serious infestation to deal with. |
SCP-2191-2B est une infestation d'organismes vermiformes logés dans les murs creux de SCP-2191. | SCP-2191-2B are an infestation of vermiform organisms that live throughout the hollow walls of SCP-2191. |
Parfois, le cannabis peut présenter un léger albinisme, mais une infestation de moisissure semble bien pire. | Sometimes, cannabis can exhibit mild albinism, but a mould infestation looks much worse. |
Par conséquent, les dommages causés par les pucerons peuvent provenir d’une infestation de fourmis. | Therefore, the damage done by aphids may have resulted from an ant infestation. |
Ainsi, quand vous vous occuperez de cette infestation, je m'occuperai de lui. | Therefore, while you deal with this infestation, I shall deal with him. |
En octobre 2007, une nouvelle infestation dévastatrice de la cochenille rose de l'hibiscus a été signalée. | In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealybug was reported. |
L’ efficacité insecticide contre une nouvelle infestation de puces perdure quatre semaines minimum. | Insecticidal efficacy duration against new infestations with fleas persists for a minimum of 4 weeks. |
L’infestation peut être mortelle. | Infestation can be fatal. |
En octobre 2007, une nouvelle infestation dévastatrice de la cochenille rose de l'hibiscus a été signalée. | In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealy bug was reported. |
total. En octobre 2007, une nouvelle infestation dévastatrice de la cochenille rose de l'hibiscus a été signalée. | In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealybug was reported. |
