infection urinaire
- Exemples
La constipation accroît les risques de contracter une infection urinaire. | Constipation increases the risk of contracting a UTI. |
Un traitement rapide est également important pour prévenir le développement d'une infection urinaire en quelque chose de plus sérieux. | Prompt, quick treatment is also important to prevent the UTI from developing into a more serious condition. |
Il y a certains aliments que vous pouvez consommer et qui pourraient vous provoquer des irritations encore pires lorsque vous avez une infection urinaire. | There are certain things you consume which can be irritants, the effects of which are heightened when you have a UTI. |
Les antibiotiques sont le seul moyen de vraiment traiter une infection urinaire, mais puisqu'ils agissent après plusieurs jours, il existe des façons de soulager les symptômes et de vous aider à éviter le retour de l'infection. | Antibiotics are the only way to really treat a UTI, but given that they often pass in a few days, there are things you can do to help ease the symptoms and make it less likely for the infection to recur. |
La présence de globules de pus dans l'urine peut indiquer une infection urinaire ou rénale. | Pus corpuscles in urine can be indicative of a urinary tract or kidney infection. |
C'est une infection urinaire. | It's a bladder infection. |
J'ai une infection urinaire. | I have a bladder infection. |
Peut-être une infection urinaire. | It could be a bladder infection. |
Écoute, si ça brûle, c'est une infection urinaire. | Look, if it's burning, it's a U.T.I. |
Ce que vous pensez être une infection urinaire pourrait aussi être une mycose ou autre chose . | What you think is a UTI could be a yeast infection or something else. |
diagnostic d’infection urinaire établi par le médecin, | Physician diagnosis of a urinary tract infection |
Ça pourrait être une infection urinaire ( ? ) dans quel cas, on doit la garder. | Could be bacterial hydritis, in which case we're going to have to take her in. |
Les nitrofuranes peuvent altérer l'efficacité de la quinolone s’ ils sont utilisés lors du traitement d'une infection urinaire. | Nitrofurantoin may impair quinolone efficacy if used concurrently in the treatment of urinary tract infections. |
- Une infection urinaire, c'est rien. | A UTI, it's not serious. |
infection urinaire (S-UTI), | Frames and mountings for spectacles, goggles or the like |
J'avais diagnostiqué une infection urinaire. Je l'ai renvoyée, et elle a convulsé. | I saw her earlier and I diagnosed uti. Sent her out and she seized in the parking lot. |
J'avais diagnostiqué une infection urinaire. Je l'ai renvoyée, et elle a convulsé. | I saw her earlier and I diagnosed UTI. Sent her out and she seized in the parking lot. |
infection urinaire (S-UTI), | Vertebral disc space infection must meet at least one of the following criteria: |
Si vous avez une infection urinaire haute, vous pourriez aussi avoir de la température (plus de 38 degrés C). | If you have an upper UTI you may experience a high temperature (over 38 degrees C, or 100 Fahrenheit). |
Je croyais que j'avais une infection urinaire après nos galipettes. Non, pas ça ! | Take her out for a coffee, converse with her a bit before you start boffing and handing out house keys. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
