infatigable

Travailleur infatigable, il se soumettait à une discipline rigoureuse.
A tireless worker, he imposed on himself a strict discipline.
Généreux mais d'un tempérament plutôt lunatique, le Rat-Verseau est infatigable.
Generous but also gifted with a rather whimsical temperament, the Rat-Aquarius is tireless.
L’Asie voit le Pape comme un champion infatigable des droits de l’homme.
Asia sees the Pope as an untiring champion of human rights.
La passion infatigable pour la connaissance du monde fait rage dans son héros.
The tireless passion to world knowledge storms in its hero.
Créateur infatigable avec 17 expositions solos et plus d’une trentaine de conférences.
Tireless creator with 17 solo exhibitions and over thirty conferences.
Tout d'abord, il fut un infatigable missionnaire.
First of all, he was a tireless missionary.
Merci à notre équipe et nos partenaires commerciaux, infatigable et toujours présent.
Thanks to our team and to our business partners, tireless and always present.
Celui-ci fut en effet un véritable et infatigable missionnaire.
Father Audruger was indeed a genuine and tireless mission preacher.
Elle est infatigable et entend continuer son combat.
She is tireless and will keep fighting for human rights.
Que fait cet homme infatigable, alors ?
What made this tireless man then?
Yorgo est vraiment reconnaissant, comme en témoignent sa disponibilité infatigable et son excellent travail.
Yorgo is truly grateful, as shown by his tireless availability and his great work.
Wesley était infatigable et énergique dans ses efforts de faire avancer le message d’évangile.
Wesley was untiring and energetic in his efforts to advance the Gospel message.
Le père Mie fut un infatigable missionnaire.
Father Mie was tireless as a missionary.
Mais cela demandera de votre part un travail incessant et une prière infatigable.
But this will require both unremitting work and untiring prayer on your part.
Elie est un marcheur infatigable.
Elia is a tireless walker.
Arnold était connu pour être un homme de prière infatigable.
On the other hand Arnold Janssen was known as a man of indefatigable prayer.
Je suis infatigable et Je viens du Ciel pour vous appeler á la conversion.
I am untiring and I came from Heaven to call you to conversion.
Elle était un travailleur infatigable à la maison et la boutique et ne se plaignait jamais.
She was a tireless worker at home and the shop and never complained.
* Chrystine Roy, une muse inspirante et une voyageuse infatigable.
Chrystine Roy, muse and indefatigable traveler.
Ne fais pas comme si tu étais infatigable.
Don't go acting all indefatigable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier