infanterie

Cette infanterie lourde était armée pour les impacts frontaux.
This heavy infantry was armed for frontal impacts.
Vous savez d'où vient le mot "infanterie" ?
Do you know where the word "infantry" comes from?
Armée hongroise du XVème siècle (infanterie)
Hungarian army in the 15th century (infantry)
Mais où est donc la vraie infanterie ?
Where is the real infantry?
Ajouter aux favoris Armée hongroise du XVème siècle (infanterie)
The Hungarian army in the 15th century (cavalry)
Elf Archers, Mystic Mages, Pierre Druides et l'Elven infanterie forment l'épine dorsale de votre armée.
Elf Archers, Mystic Mages, Stone Druids and the Elven Infantry make up the backbone of your army.
Cavalerie, archers, infanterie et diverses armes telles que catapulte, trébuchet et canon sont à votre disposition.
At your disposal: cavalry, archers, infantry and weapons such as the catapult, trebuchet and cannon.
Des boucliers comme ceux-ci ont été utilisés du 10ème au 15ème siècle principalement par les deux chevaliers médiévaux comme infanterie.
Shields like this were used from the 10th-15th century mainly by both medieval knights as infantery.
Le commandement de notre infanterie assume le contrôle de toutes les divisions de l'armée iraquienne.
Our ground force command has assumed control of all the divisions of the Iraqi Army.
Il conserve des dégâts par éclaboussures efficaces contre l’infanterie, mais à un taux de dégâts moins élevé qu’auparavant.
It retains an effective splash damage against infantry, though at a lower damage rate than previously.
Le 14 janvier 2008, les élèves-officiers ont commencé à suivre un cours de formation individuelle en infanterie à Camp Ware.
On 14 January 2008, graduates began attending an advanced infantry individual training course at Camp Ware.
Le commandant envoie son infanterie légère et sa cavalerie pour trouver un nouvel endroit pour y installer le camp[17].
The Roman commander sent his light infantry and cavalry to find a position for the new camp.
Les Vélites étaient armés d"infanterie légère avec une épée courte ou la gladius pugio, un petit bouclier rond et plusieurs petits javelots.
The Velites were light infantry armed with a short sword the gladius or pugio, a small round shield and several small javelins.
En 1945, il entre à l’Ecole Militaire de Chorrillos, d’où il obtient un diplôme de sous-lieutenant d’infanterie en 1949.
In 1945, he joined the Chorrillos Military School and graduated as a second lieutenant of the infantry in 1949.
Étant donné les limites à la taille des effectifs des missions, le déploiement d’ingénieurs se fait souvent au détriment de celui de soldats d’infanterie.
Engineers often come at the expense of infantry due to caps placed on troop numbers.
L’arrestation de ces citoyens n’est pas une mesure qui a sa place parmi les fonctions autorisées des membres de l’infanterie marine ou de l’armée de l’Equateur.
The apprehension of citizens is not a role within the authorized functions exercised by members of the Ecuadoran Marine Corp or Navy.
Il convient de souligner qu'en 2005, la Turquie a achevé un programme de restructuration de ses forces d'occupation à Chypre, qui était basé sur l'amélioration de l'infanterie, transformée en infanterie mécanisée.
It should be emphasized that, in 2005, Turkey completed a restructuring programme of its occupation forces in Cyprus, which was based on the upgrading of the infantry into mechanized infantry.
Au total, en mai 2013, la Russie a livré à la Jordanie du matériel aérien, des véhicules blindés et des armes d’infanterie pour un montant d’environ 40 millions de dollars.
As of May 2013, Russia had supplied Jordan with military equipment and arms to the sum of approximately USD 40 million, including aircraft, armoured vehicles and firearms.
Tous les titres Meilleures ventes Il a servi dans l’infanterie américaine pendant la Deuxième Guerre mondiale et a obtenu sa licence de psychologie à l’Université de l’Illinois en 1949.
He served as an infantry clerk in the U.S. Army during World War II and received his bachelor of art degree in psychology from the University of Illinois in 1949.
Le transport des prisonniers de guerre du 36e régiment de l‘infanterie de l’AK départit de Ozarow le 7 octobre et, après deux jours, arriva au Stalag XI B Fallingbostel près de Hannover.
The transport of POWs from the 36th infantry regiment of the Home Army left Ozarow on October 7th and after two days arrived in Stalag XI B Fallingbostel near Hannover.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe