inexplicablement
- Exemples
Nous avions un amendement commun qui a été inexplicablement rejeté. | We had a joint amendment which was inexplicably rejected. |
Je crois que si, mais elle a disparu inexplicablement. | Oh, I think they had one, but, unaccountably, she's disappeared. |
Et inexplicablement, Giulia ne saura jamais où a fini son frère tant aimé. | And inexplicably Giulia, will never know where her beloved brother had gone. |
Son cerveau continua son activité inexplicablement pendant trois heures et vingt minutes. | His brain continued to remain active for an inexplicable three hours and twenty minutes. |
La discussion s'est inexplicablement transformée en brève discussion sur l'âge d'éditer sur wikipédia. | The discussion inexplicably turned into a brief discussion on editing age for wikipedia. |
Elles étaient normales la plupart du temps, mais affichaient parfois inexplicablement une simple ligne. | They were normal most of the time but sometimes flat lined inexplicably. |
Car je suis inexplicablement très douée pour y jouer. | Well, that's because I'm inexplicably good at it. |
Récemment mon esprit a été inexplicablement dessiné à deux femmes très importantes dans ma vie. | Lately my mind has been inexplicably drawn to two very important women in my life. |
De nombreuses autres relations succombent inexplicablement en dépit de la somme d'efforts déployés. | Many others are inexplicably unworkable despite such insight and effort. |
Ensuite, que le nuage est soumis a une pression et une température inexplicablement hautes. | Then, that luck is object of inexplicably high pressure and temperature. |
Elle réalisa finalement qu'ils étaient bien plus que complémentaires, ils étaient inexplicablement identiques. | She finished knowing they were far more than complimentary, they were inexplicably identical. |
Puis, inexplicablement, il a donné de l'autre côté une heure ou pour un interrogatoire supplémentaire. | Then, inexplicably, he gave the other side another hour or so for additional questioning. |
Mais, inexplicablement, elle resta avec lui. | And yet, inexplicably, she remained with him here in the Maze. |
Dans les faits, je sais que c'est vrai, mais je suis inexplicablement anxieuse. | Well, logically I know that's true, but for some reason, I'm still anxious. |
Aussi, inexplicablement, j'ai perdu quelque pellicule exposée (les dieux se sont montrés un peu soupçonneux et contradictoires). | Also, inexplicably, I lost some exposed roll (the gods were a bit suspicious and contradictory). |
Même si c'est dur à admettre, il a été inexplicablement efficace. | As much as it pains me to say it, he's proven himself to be inexplicably "effective." |
Graduellement, inexplicablement, les étudiants et les membres du corps enseignant se sont retrouvés à prier doucement, pleurant, chantant. | Gradually, inexplicably, students and faculty members alike found themselves quietly praying, weeping, singing. |
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive sur les services a toujours été enrobée d'un langage inexplicablement optimiste. | Mr President, ladies and gentlemen, the Services Directive has always been surrounded by inexplicably optimistic language. |
Quand je suis arrivé à la morgue, elle était inexplicablement fermée, et personne ne semblait savoir la raison. | When I arrived at the morgue, it was explicably closed, and no one seemed to know why. |
À mon grand regret et très inexplicablement, je ne suis pas amoureux de vous. | Much as I regret it, and for reasons I can't explain, I'm not in love with you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
