ineligibility
- Exemples
But in 2010, without anyone raising the question of his ineligibility, he ran for the presidency. | En 2010, sans que personne ne soulève la question de son inéligibilité, il se présente sans succès aux élections présidentielles. |
As far as livestock aid applications are concerned, irregularities lead to the ineligibility of the animal concerned. | En ce qui concerne les demandes d'aide « animaux », toute irrégularité entraîne l'inadmissibilité à l'aide de l'animal en cause. |
As far as livestock aid applications are concerned, irregularities lead to the ineligibility of the animal concerned. | En ce qui concerne les demandes d’aide « animaux », toute irrégularité entraîne l’inadmissibilité à l’aide de l’animal en cause. |
Here we have a case of ineligibility for one year and the right to appeal, recognised in the French decree, has not been used. | Ici, nous sommes en présence d'une inéligibilité d'un an et le droit de recours, que lui reconnaît le décret français, n'a pas été utilisé. |
Further, the Areas of Training factor is no longer a basis for ineligibility, as it was from April 1, 2012 to July 31, 2013. | Suite à ces modifications, le critère des domaines de formation n’est plus éliminatoire, tel qu’il était du 1er avril 2012 au 31 juillet 2013. |
Today in the Kingdom of Belgium, a veritable banana oligarchy, an opposition leader was sentenced to ten years of ineligibility for public office simply because of his views. | Aujourd'hui, dans le royaume de Belgique, véritable oligarchie bananière, un leader de l'opposition est condamné à dix ans d'inéligibilité pour un simple délit d'opinion. |
Questions were also raised concerning the procedure of selection of mandate-holders and the interpretation of the issue of the conflict of interest as criteria for ineligibility. | Des questions ont également été soulevées concernant la procédure de sélection des titulaires de mandat et l'interprétation de la notion de conflit d'intérêts en tant que critère d'inéligibilité. |
As far as livestock aid applications are concerned, irregularities lead to the ineligibility of the animal concerned. | Aligner la loi actuelle sur la protection des données à caractère personnel sur l'acquis et sur la convention du Conseil de l'Europe en la matière. |
The absence of the statement referred to in Article 16(1)(b) leads, in turn, to the ineligibility of the validated expenditure for support under the restructuring and conversion scheme. | L'annexe I du règlement (CE) no 521/2005 est remplacée par l'annexe III du présent règlement. |
A refusal, or ineligibility, under section 214(b) is for that specific application, so once a case is closed, the consular section cannot take any further action. | Un refus, ou une inéligibilité, en vertu de la section 214(b) concerne une demande spécifique. Par conséquent, lorsqu’un dossier est clos, la section consulaire ne peut pas entamer d’autres procédures. |
The EU proposed replacing the reference to suspension of partiesí rights and privileges to ineligibility of a non-complaint party to serve as COP President or a member of the Bureau. | L'UE a proposé de remplacer la référence à la suspension des droits et privilèges des parties par l'inéligibilité de la partie contraignante au poste de Président de la CDP ou d'être membre du Bureau. |
Youth or childhood does not constitute in itself a reason for ineligibility, but also does not receive special care in the constitution, that distinguishes it from other citizens. | Le fait d'être jeune ou enfant ne constitue pas en soi un motif d'exclusion, mais la Constitution ne contient pas de dispositions spéciales concernant les jeunes ou les enfants qui les distinguent des autres citoyens. |
Under Act No. 2000-7 of 5 April 2000, any Togolese may apply to stand for election and may stand for election, subject to the rules governing age, disqualification and ineligibility set forth in article 74 of the Act. | Selon la loi no 2000-007 du 5 avril 2000 tout Togolais peut faire acte de candidature et être candidat sous réserve des conditions d'âge et de cas d'incapacité ou d'inéligibilité prévus par la loi (art. |
A background check revealed the applicant's ineligibility for the post. | Une vérification des antécédents a révélé l'inaptitude du candidat au poste. |
They removed the ineligibility of that position. | Ils ont supprimé l'inéligibilité de ce poste. |
Ineligibility of a programme | Inadmissibilité d'un programme |
Ineligibility of a programme | Fait à Bruxelles, le 23 mai 2006. |
Ineligibility; Double applications; Several applicants applying from one subdivision ex-ALTA lease; Lack of information and feedback from affected farmers when efforts were made to assist them. | - Informations lacunaires et absence de réponse des fermiers expulsés malgré les efforts déployés pour leur venir en aide. |
Ineligibility and incompatibility, for instance, the limit on the number of times Members may stand for re-election, reducing the number of Members and resolving conflicts of interest. | Par exemple : l'inéligibilité et l'incompatibilité, la limitation du nombre de mandats, la réduction du nombre des députés, la résolution effective des conflits d'intérêts. |
The fact that it involves ineligibility is what concerns us. | C'est de la condamnation à l'inéligibilité qu'il s'agit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
