industrie du verre
- Exemples
L’Espagne est célèbre pour son industrie vinicole et sa cuisine ensoleillée. Mais saviez-vous que l’industrie du verre a aussi une longue et riche histoire dans ce pays ? | While Spain may be well known as contributors to the food and wine industry; did you know that Spain and glass also have a long-standing and impressive history? |
L'île est surtout connue pour son industrie du verre. | The island is primarily known for its glass making industry. |
Ceux de merveilleux travail dans l’industrie du verre. | Those wonderful work in glass industry. |
Calumite Ibérica prépare un produit dérivé de la scorie pour son emploi dans l’industrie du verre. | Calumite Ibérica then prepares the derived product for its use in the glass industry. |
NEA-MTD pour les rejets d’eaux résiduaires de l’industrie du verre dans les eaux de surface | BAT-AELs for waste water discharges to surface waters from the manufacture of glass |
La Verrerie Royale de la Granja est un parfait exemple de l’importance de l’industrie du verre en Espagne. | The Royal Glass Factory of La Granja is a perfect example of the significance of the glass industry in Spain. |
Caldas da Rainha est célèbre par ses céramiques populaires et souvent amusantes, pendant que Marinha Grande est connue par son industrie du verre. | Caldas da Rainha is famous for its popular and often humorous ceramics, while Marinha Grande is known for its glass industry. |
Le calcin de verre doit donc être suffisamment pur et satisfaire aux normes et spécifications en vigueur dans l’industrie du verre. | Glass cullet should therefore be sufficiently pure and meet the relevant standards or specifications required by the glass producing industry. |
FEVE s’engage en faveur des emballages en verre ainsi que de leur recyclage et complète ainsi les activités de l’industrie du verre. | The federation promotes glass packaging and glass recycling, complementing the activities of the glass industry at the national level. |
Ces données ont été fournies par l’industrie du verre (GEPVP) [26] et elles correspondent à ce que l’industrie appelle « les capacités de production exploitables » (saleable capacities) [27]. | The data were supplied by the glass industry (GEPVP) [26] and correspond to what the industry calls ‘saleable capacities’ [27]. |
Acétylène (CHCH), tannage de peaux, alimentaire, caoutchouc, pharmaceutique, métallurgique, industrie papetière, pétrolifère, CCP, chimique, savons, sidérurgie, industrie sucrière, industrie du verre. | Acetylene (CHCH), tanning, food, cork, pharmaceuticals, metallurgy, paper industry, oil, PCC, chemicals, soaps, iron and steel industry, sugar industry, glass industry. |
Les capteurs pour la mesure de température infrarouge conviennent à la détection fiable de la position d’objets à température élevée, par exemple dans l’industrie du verre ou de l’acier. | Sensors for infrared temperature measurement provide reliable position detection of objects with high temperatures, such as in the steel or glass industries. |
La technologie MFC (MFC = Mass Flow Controller) permet un mélange et un dosage précis d’un mélange de gaz, par exemple pour l’alimentation d’un brûleur dans l’industrie du verre. | MFC technology (MFC = Mass Flow Controller) enables the precise gas mixing and metering, for example for gas burner systems in the glass industry. |
Un panel de professionnels chevronnés - comprenant des représentants de Guardian et d’autres experts de l’industrie du verre et de la communauté de la conception - constitueront le jury du concours. | An experienced panel of professionals - comprising Guardian representatives and other experts from the glass industry and design community - will form the competition's jury. |
Toutes les définitions sont extraites de l’ouvrage L’industrie du verre, secrétariat d’État à l’industrie, service des études et des statistiques industrielles (SESSI), 1999. | In accordance with Article 11(2) of the basic Regulation, it was examined whether dumping was likely to continue or recur upon a possible expiry of the measures in force. |
Le groupe est aujourd’hui actif dans le monde entier dans l’industrie du verre destiné au bâtiment et dans des domaines connexes (fabrication de fenêtres en Allemagne et aux États-Unis, fabrication d’équipements pour l’industrie du verre en Allemagne). | The group is presently active worldwide in the sector of glass for the building industry and in related fields (manufacture of windows in Germany and the United States, manufacture of equipment for the glass industry in Germany). |
Dans les décennies à venir, l'art traditionnel de la verrerie de Murano serait levée pour les pics de son ancienne gloire et au-delà, élargissant les ramifications de son industrie du verre de renommée mondiale et l'introduction de nouvelles techniques novatrices pour le commerce. | In the coming decades, the traditional art of Murano glassmaking would be lifted to the peaks of its former glory and beyond, expanding the ramifications of its world-famous glass industry and introducing new innovative techniques to the trade. |
Industrie du verre est assez grand aujourd'hui. | Glass industry is quite large today. |
Industrie du verre | Manufacture of glass and glass products |
Industrie du verre | Total period of insurance … months |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
