industrial accident
- Exemples
Daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident) | Indemnités journalières (maladie, maternité, maladie professionnelle, accident de travail) |
Best thing that could happen to your face is an industrial accident. | Le mieux pour ta belle gueule, ce serait un accident. |
The current level of industrial accident compensation insurance benefits is higher than the one recommended by the ILO. | Le taux actuel d'indemnisation des accidents du travail est plus élevé que celui recommandé par l'OIT. |
Other liquids with a flash point ≤ 60 °C where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create industrial accident hazards | L’état des dépenses visé au paragraphe 2, point a), du présent article est ajusté en conséquence. » ; |
Flammable liquids, Category 2 or 3, where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create industrial accident hazards [15], or | « Toutefois, dans les cas où dans des opérations qui sont sujettes à une déclaration de clôture partielle, des irrégularités sont détectées par un État membre, l’article 98, paragraphes 2 et 3, s’applique. |
Medical facilities, self-reliant workplaces and rehabilitation training facilities are being established and operated in order to help industrial accident victims return to society as soon as possible and to support the process of rehabilitation. | Des centres médicaux, des entreprises coopératives et des services de rééducation et de formation ont été mis à la disposition des travailleurs victimes d'un accident pour les aider à se rétablir, à retrouver leur place dans la société le plus vite possible et à se réadapter. |
Best thing that could happen to you is an industrial accident. | La meilleure chose qui puisse t'arriver c'est un accident industriel. |
It places liability on the operator for damage caused by an industrial accident. | Aux termes du Protocole, l'exploitant est responsable des dommages causés par un accident industriel. |
Daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident) | Pensions, retraites, rentes et préretraites |
Where the industrial accident consists of a continuous occurrence, such time limits shall run from the end of that continuous occurrence. | Lorsque l'accident industriel consiste en un événement continu, le délai débute à la fin de cet événement. |
Daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident) | Les enregistrements ont une longueur variable. |
Where the industrial accident consists of a continuous occurrence, such time limits shall run from the end of that continuous occurrence. | Lorsque l'accident industriel est constitué d'une série d'événements, le délai court à compter de la date du dernier de ces événements. |
Other liquids with a flash point ≤ 60 °C where particular processing conditions, such as high pressure or high temperature, may create industrial accident hazards | Substances et mélanges autoréactifs, type A ou B, ou |
Now, the kind of shocks I'm talking about are big—a cataclysmic market crash, rising fascism, an industrial accident that poisons on a massive scale. | Le genre de chocs dont je parle sont importants -- un crash boursier cataclysmique, la montée du fascisme, un accident industriel toxique à très grande échelle. |
At the end of 2002, the average industrial accident insurance premium rate was 1 per cent nationwide, and some 44.06 million workers were subscribed. | Au 31 décembre 2002, le taux moyen des cotisations à l'assurance contre les accidents du travail était de 1 % et quelque 44 060 000 salariés étaient assurés. |
Unfortunately, Kosovo's independence, which is now inevitable, is not a choice motivated by the pursuit of democracy and equal rights, but the result of an industrial accident. | Malheureusement, l’indépendance désormais inévitable du Kosovo n’est pas un choix motivé par la quête de la démocratie et de l’égalité des droits, mais le résultat d’un accident industriel. |
Weigh how much harm could be done to your foot in a construction or industrial accident - and consider how much that might affect your ability to work and support your family and yourself. | Peser la quantité de dommages pourraient être causés à votre pied dans une construction ou des accidents industriels - et d'examiner combien cela peut affecter votre capacité à travailler et à l'appui de votre famille et vous-même. |
Right to Social Security The basic pillars of social security in the Republic of Korea consist of four insurance systems - national pension plan, health insurance, employment insurance, and industrial accident compensation insurance. | Dans la République de Corée, les piliers de la sécurité sociale sont les quatre systèmes suivants : le régime national de retraite, l'assurance médicale, l'assurance chômage et l'assurance pour l'indemnisation des accidents du travail. |
The Entrepreneurial Decentralization Acts oblige the public administration, in contracting for third-party services, to require that the company accredited should be up to date with social security contributions and industrial accident insurance. | D'après les lois sur la décentralisation des entreprises, dans les contrats de service conclus avec des tiers l'administration doit exiger de l'entreprise considérée qu'elle soit à jour de ses cotisations de sécurité sociale et d'assurance contre les accidents du travail. |
An industrial accident occurs as a result of an uncontrolled development in the course of a hazardous activity at an installation, or during on-site or off-site transportation of the hazardous activity. | Au sens de la Convention, un accident industriel est un événement consécutif à un phénomène incontrôlé dans le déroulement d'une activité dangereuse, dans une installation, ou pendant le transport jusqu'au lieu d'une activité dangereuse ou pendant le transport hors du site. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
