indiscipline
- Exemples
Ils ont utilisé pour punir les détenus qui ont commis une grave indiscipline. | They used to punish prisoners who commit a serious indiscipline. |
J'en ai assez de ton indiscipline. | I've had it with your unruly behavior. |
Mais... cette indiscipline, c'est nouveau. | But this bad behavior is new. |
- J'en ai assez de ton indiscipline. | I had it with your unruly behavior. |
Toi et ton indiscipline ! | It is your fault! |
Toi et ton indiscipline ! | This is your fault! |
Toi et ton indiscipline ! | This is all your doing! |
Toi et ton indiscipline ! | It's all your fault! |
Ancien commandant militaire régional adjoint de la 10e région militaire des FARDC, destitué pour indiscipline en avril 2004. | FDLR-FOCA Chief of Staff, in charge of administration. |
Il faut nier, en se fondant sur le fait réel qu'il s'agit de quelqu'un d'honnête, de quelqu'un de digne, qui n'a jamais commis une indiscipline grave. | Our claim should be based on the true fact that he is an honest man, an honorable man, who has never been guilty of a serious lack of discipline. |
Destitué pour indiscipline en avril 2004, s'est associé à d'autres éléments rebelles de l'ancien RDC-G pour s'emparer par la force de la ville de Bukavu en mai 2004. | Former FARDC Deputy Military Regional Commander of 10th MR in April 2004, dismissed for indiscipline and joined forces with other renegade elements of former RCD-G to take town of Bukavu in May 2004 by force. |
Destitué pour indiscipline en avril 2004, s'est associé à d'autres éléments rebelles de l'ancien RDC-G pour s'emparer par la force de la ville de Bukavu en mai 2004. | Former FARDC Deputy Military Regional Commander of 10th MR in April 2004, dismissed for indiscipline and joined forces with other renegade elements of former RCDG to take town of Bukavu in May 2004 by force. |
Destitué pour indiscipline en avril 2004, s’est associé à d’autres éléments rebelles de l’ancien RDC-G pour s’emparer par la force de la ville de Bukavu en mai 2004. | Former FARDC Deputy Military Regional Commander of 10th MR in April 2004, dismissed for indiscipline and joined forces with other renegade elements of former RCD-G to take town of Bukavu in May 2004 by force. |
En 1987, Nosrat Karimi crée la pièce pour marionnettes Mehman-e Nakhandeh (Le Visiteur Inattendu) et, en 1996-1997, il produit la série de télévision, Vorujak (Indiscipline). | In 1987, Nosrat Karimi created the puppet play, Mehman-e Nakhandeh (The Univited Visitor), and in 1996-1997 he produced for a private channel the puppet television series, Vorujak (Unruly). |
Il attend de la discipline des autres et lui même est trop indiscipliné. | He expects discipline from others and he is too indisciplined. |
Et ce Pape n’est pas très ordonné et il est aussi indiscipliné. | This Pope is not very orderly and is even undisciplined. |
Il est difficile de fixer un esprit indiscipliné sur des sujets utiles. | It is difficult to keep the undisciplined mind fixed upon profitable subjects. |
Le professeur a dit que c'était un fauteur de troubles ... qu'il était indiscipliné. | The teacher said he was a trouble-maker... that he was, unruly. |
Je ne suis pas indiscipliné de nature. | I'm not an insubordinate man by nature. |
Il est difficile de garder un esprit indiscipliné fixé sur des sujets dignes d’intérêt. | It is difficult to keep the undisciplined mind fixed upon profitable subjects. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
