independence

It became a republic in 1968, three years after independence.
Elle est devenue une république en 1968, trois ans après l'indépendance.
The beautiful half sees in this sign insolence and independence.
La belle moitié voit dans ce signe l'insolence et l'indépendance.
A patriarchy that oppresses women and the independence of young people.
Un patriarcat qui opprime les femmes et l'indépendance des jeunes.
Our customers can therefore continue to benefit from our independence.
Nos clients peuvent donc continuer de bénéficier de notre indépendance.
In 1948, the country obtained its independence from the British.
En 1948, le pays obtient son indépendance vis-à-vis des Britanniques.
The independence and integrity of their work must be protected.
L'indépendance et l'intégrité de leurs travaux doivent être protégées.
The international community has contributed to the independence of Timor-Leste.
La communauté internationale a contribué à l'indépendance du Timor oriental.
He said that America declared its independence in 1776.
Il dit que l'Amérique a proclamé son indépendance en 1776.
In the South, however, this independence took a different direction.
Dans le Sud, cependant, cette indépendance a pris une direction différente.
This action is a threat to the independence of all unions.
Cette action est une menace à l'indépendance de tous les syndicats.
Timor-Leste will soon commemorate the second anniversary of its independence.
Le Timor-Leste célèbrera bientôt le deuxième anniversaire de son indépendance.
Loneliness is a terrible price to pay for independence.
La solitude est un terrible prix à payer pour l'indépendance.
It has always been the guarantee of its independence and credibility.
Cela a toujours été la garantie de son indépendance et crédibilité.
The diversity in literature is a sign of intellectual independence.
La diversité de la littérature est un signe d'autonomie intellectuelle.
The country gained recognition of its independence in 1878.
Le pays a obtenu la reconnaissance de son indépendance en 1878.
So we support their own security, freedom and independence.
Nous appuyons donc leur propre sécurité, la liberté et l'indépendance.
The truth will promote the independence and sovereignty of our country.
La vérité favorisera l'indépendance et la souveraineté de notre pays.
My independence of mind is obviously a threat to them.
Mon indépendance d'esprit est clairement une menace pour eux.
Foster the status, independence and constitutional protection of judges.
Renforcer le statut, l'indépendance et la protection constitutionnelle des magistrats.
On Sunday 12 we commemorated our independence from Spain.
Le dimanche 12 nous avons commémoré notre indépendance de l'Espagne.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté