Independence Day
- Exemples
The competition will conclude next year with a big festival coinciding with the country independence day celebrations. | La compétition prendra fin l’année prochaine avec un grand festival le jour de l’indépendance du pays |
Tragically, all the jokes about pineapple came a few days after tragedy struck the country's independence day ceremony. | Ces plaisanteries sur les ananas sont malheureusement apparues quelques jours après un attentat perpétré durant la cérémonie du jour de l'indépendance. |
(SV) Mr President, Sudan is currently in a very sensitive phase ahead of independence day on 9 July this year, when Sudan will be divided into two states. | (SV) Monsieur le Président, le Soudan traverse actuellement une période extrêmement délicate en attendant le 9 juillet, jour de l'indépendance où le pays sera divisé en deux États. |
In his most recent report, the Secretary-General speaks of independence day, 20 May, as a new starting point from which the international community and an independent East Timor will need to forge a new kind of partnership. | Dans son dernier rapport, le Secrétaire général dit que le jour de l'indépendance, le 20 mai, sera un nouveau point de départ à partir duquel la communauté internationale et un Timor oriental indépendant devront forger un nouveau type de partenariat. |
The setting of a date for the presidential election, the establishment of an independence day and the solid work of the Constituent Assembly are all welcome signs of a political system that is very quickly finding its feet. | Des dates ont déjà été fixées pour l'élection présidentielle, comme pour la fixation d'une journée de l'indépendance, et l'Assemblée constituante réalise aussi un travail très important. Tout cela indique que le système politique commence à se mettre en place. |
Independence Day of Georgia (8 days, 7 nights) | Fête de l'indépendance en Géorgie (8 jours, 7 nuits) |
Today, we celebrate our Independence Day! | Aujourd'hui, nous célébrons le jour de notre indépendance ! |
In three days the state of Lithuania will celebrate its Independence Day. | Dans trois jours, l’État lituanien célébrera l’anniversaire de son indépendance. |
It's Independence Day in the United States. | C'est la fête de l'indépendance aux USA. |
Today, we celebrate our Independence Day! | nous célébrons la Fête de notre indépendance ! |
Independence Day has been celebrated annually on the 26th of July since 1847. | Le jour de l’indépendance est célébré chaque année le 26 juillet, depuis 1847. |
A month after the election on Independence Day there'll be a special pardon. | Un mois après les élections, le jour de l'Indépendance, il y aura une grâce exceptionnelle. |
On 16 February 1918 (Independence Day) the Lithuanian Council declared an independent Republic of Lithuania. | Le 16 février 1918 (Jour de l'indépendance), le Conseil lituanien proclame la République de Lituanie. |
It is Independence Day, right? | Jour de l'indépendance. |
Description This photograph shows a parade of police in ceremonial dress on February 7, 1974, Grenada's Independence Day. | Description Cette photo montre un défilé de police en habit d'apparat le 7 février 1974, jour d'Indépendance de la Grenade. |
The public holidays Restoration of Independence Day and Immaculate Conception Day are celebrated on 1 and 8 December respectively. | Le Jour du rétablissement de l’indépendance et l’Immaculée Conception, jours fériés, sont fêtés les 1er et 8 décembre, respectivement. |
UNTAET will continue its mandate until 20 May, independence day. | L'ATNUTO poursuivra son mandat jusqu'au 20 mai prochain, jour de l'indépendance. |
It was my independence day. | Ça été mon jour d'indépendance. |
Chile Camper-Holiday themes: Chilean independence day (sept. 18) | Thèmes du campeur chilien : Fête de l'indépendance chilienne (18 sept) |
Haitians celebrate their culture with a creative hashtag on Haiti's independence day. | Les Haïtiens célèbrent leur culture avec un mot-clé imaginatif pour leur fête nationale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
