indebtedness
- Exemples
The first crucial problem of HSW was its high indebtedness. | Le premier problème fondamental de HSW était son endettement élevé. |
This level of indebtedness is not conducive to essential social services. | Ce niveau d'endettement n'est pas favorable aux services sociaux essentiels. |
It is imperative to limit and control this indebtedness. | Il est fondamental de limiter et de contrôler cet endettement. |
Mr. Hachani (Tunisia) stressed that external indebtedness aggravated poverty. | M. Hachani (Tunisie) souligne que la dette extérieure aggrave la pauvreté. |
But the level of indebtedness of Italy is still higher. | Le niveau d’endettement de l’Italie est encore plus élevé. |
If that consideration is ignored, then the result will be indebtedness. | Si cet aspect est ignoré, il en résultera un endettement. |
A return to normal levels of indebtedness is expected in 2000. | On devrait revenir à un niveau d'endettement normal en 2000. |
The problem of indebtedness has received the attention of the international community. | Le problème de l'endettement a retenu l'attention de la communauté internationale. |
Efforts should be undertaken to eliminate the structural causes of indebtedness. | Les efforts devraient porter sur l'élimination des causes structurelles de l'endettement. |
In 2001 Liechtenstein had no external indebtedness. | En 2001, le Liechtenstein n'avait aucune dette extérieure. |
We sincerely express our immense indebtedness to all of them. | Nous reconnaissons sincèrement notre dette immense à leur égard. |
Hence, the need to control private sector indebtedness. | D’où la nécessité de contrôler l’endettement du secteur privé. |
Accumulated losses on operating activities since 2001 have led to significant indebtedness. | Les pertes d'exploitation accumulées depuis 2001 ont conduit à un endettement important. |
A number of countries continue to exhibit high levels of indebtedness, however. | Pourtant, plusieurs pays continuent à manifester un niveau élevé de dette. |
Moreover, their development was adversely affected by their countries' external indebtedness. | De plus, leur développement se trouve ralenti par la dette extérieure. |
Public indebtedness is not in itself a bad thing. | L’endettement public n’est pas mauvais en soi. |
HSW's most fundamental problem was its high indebtedness. | Le premier problème fondamental de HSW SA était son endettement élevé. |
Deficit and indebtedness are moving towards a net reduction. | Le déficit et l'endettement affichent une forte diminution. |
It offsets the indebtedness into which the IMF has brought these countries. | Cela compense la spirale de l'endettement dans laquelle le FMI a plongé ces pays. |
Excessive company indebtedness is another problem for emerging countries. | L’endettement excessif des entreprises concerne aussi les pays émergents. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
