indépendantisme
- Exemples
Ainsi donc, cette dernière offensive du nationalisme, formellement transformé en indépendantisme il y a à peine deux ou trois ans, n'a rapporté aucun bénéfice électoral. | Hence nationalism's last offensive that formally transformed into secessionism just two or three years ago, did not win an electoral advantage. |
L’indépendantisme a pris d’ampleur en Catalogne à la suite de la censure en 2010 par le Tribunal constitutionnel de dispositions jugées essentielles au nouveau statut d’autonomie de 2006 pourtant approuvé par référendum à une large majorité. | Against this backdrop, the Constitutional Court issued its ruling in 2010, voiding 14 articles of the Catalan Statute of Autonomy. |
En livrant des armes aux combattants kurdes (appuyant de facto l’indépendantisme kurde) (1), les Américains et les Français protègent les intérêts de leurs grandes sociétés pétrolières ! | In delivering weapons to Kurdish fighters (de facto support to Kurdish independence) (1), the Americans and the French protect their big oil interests! |
