indécence

Le langage local, trivial et coloré, était d’une magnifique indécence.
Local language, direct and colourful, had a lovely vulgarity.
Le fait d'être gentil à cette période est une indécence.
The notion of picking one time of the year To be decent to other people is obscene,
Éteins ce film ! On ne regarde pas ce genre d’indécence dans cette maison.
Turn off that movie! We don't watch that kind of smut in this house.
Ce que Gerardo a fait à Lisa était une indécence, et j'espère qu'il le paiera.
What Gerardo did to Lisa was an indecency, and I hope he pays for it.
J’espère que ce n’est pas encore le cas, mais vous courez le risque et nous faites courir le risque d’être taxés d’indécence et de ne pas être crus.
I hope that this is not yet the case but you are in danger and putting us in danger of indecency and not being believed.
D'un côté, elle tend la main aux nouveaux venus et elle encourage ces déplacements de masse. De l'autre, elle foule aux pieds avec indécence les droits des peuples des États membres : la Padanie en est un exemple.
On the one hand it welcomes the new arrivals and encourages this mass transfer, and on the other it tramples indecently on the rights of the peoples of the Member States: Padania is an example of that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie