incursion

They represent a long incursion into the underground memories.
Ils représentent une longue incursion dans les mémoires enfouies.
A first incursion corsairs took place on 12 and 13 October 1740.
Une première incursion de corsaires eut lieu les 12 et 13 octobre 1740.
But, Captain, as you can see, there is no incursion.
Mais comme vous le voyez, il n'y a aucune incursion.
Colombia: Paramilitary incursion in humanitarian zone (AMR 23/5685/2017)
Incursion paramilitaire dans une zone humanitaire (AMR 23/5685/2017)
We have an incursion on campus.
On a une invasion sur le campus.
This incursion was subsequently acknowledged by both Governments.
Les deux Gouvernements ont, par la suite, confirmé cette incursion.
Afraid that the Eldrazi had made another incursion, he rushed to the window.
Craignant que les Eldrazi aient réussi une nouvelle incursion, il se précipita vers la fenêtre.
Actual or potential taxiway or runway incursion.
Incursion réelle ou potentielle sur piste ou sur voie de circulation.
But this Magdalena Medio region has been subject to an incursion by those same guerrillas.
Mais la région de Magdalena Medio a été infiltrée par ces mêmes guérillas.
Obviously, it is justifiable and understandable for Guinea to defend itself against any incursion.
Il est certes légitime et normal que la Guinée se défende contre toute incursion.
Final Approach and Take-off Area (FATO) incursion or excursion.
Incursion sur aire d'approche finale et de décollage (FATO) ou sortie de FATO.
It has been surprisingly quiet during 2006 with only one, but major incursion.
L’année 2006 fut étonnamment calme, avec une seule tentative d'incursion, d'importance toutefois.
I didn't say "war, " Commander. I said "incursion."
Je n'ai pas dit guerre. J'ai dit invasion.
The Croatian authorities later expressed regret for this incursion, which they described as accidental.
Les autorités croates ont par la suite déploré cette incursion, qu'elles ont décrite comme étant accidentelle.
The original population was wiped out in the first incursion made by Juan Rejon in 1479.
L'ancien village fut détruit lors de la première incursion de Juan Rejón en 1479.
Preparation and dissemination of an Urgent Action on the military incursion in Amador Hernandez, county of Ocosingo.
Préparation et diffusion d'une Action Urgente sur l'incursion de l'armée à Amador Hernandez, municipalité d'Ocosingo
A new incursion by Syrian forces into Lebanese territory was reported around Ras Baalbek.
Une nouvelle incursion de forces syriennes sur le territoire libanais a été signalée près de Ras Baalbek.
This jumping technique is also used as a military incursion maneuver to reach inaccessible places.
Cette technique de saut est également utilisé comme une manœuvre de l'incursion militaire pour atteindre des endroits inaccessibles.
Sorry to disturb you, but you need to know there's been an incursion from the other universe.
Désolé de vous déranger, mais vous devez savoir qu'il y a eu une incursion de l'autre univers.
Some now and then proudly showing the attire used at their last military incursion to Cuba.
Certains arboraient quelquefois, orgueilleusement, la tenue portée au cours de leur dernière incursion militaire à Cuba.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage