inconvenient

Is it inconvenient to carry your speaker for its large size?
Est-il gênant de transporter votre haut-parleur pour sa grande taille ?
Six weeks can be inconvenient for the patient and delay treatment.
Six semaines peuvent être incommodes pour le patient et retarder le traitement.
In addition, this method is tedious, lengthy and inconvenient.
En outre, ce procédé est fastidieux, long et peu pratique.
However, its name is too long, it is inconvenient title.
Cependant, son nom est trop long, il est le titre gênant.
Sometimes they are available but the scheduling is inconvenient.
Parfois, ils sont disponibles, mais la programmation est gênant.
In fact, it may be a little inconvenient to do it.
En fait, cela peut être un peu gênant de le faire.
I realize this is a little inconvenient for you.
Je réalise que c'est un petit inconvénient pour toi.
When the jars are too small, it can become inconvenient.
Quand les bocaux sont trop petits, cela peut ne pas être pratique.
I can come back another time if it's inconvenient.
Je peux revenir une autre fois si ça vous arrange.
It is inconvenient to use your cell phone when driving a car.
Il est incommode d'utiliser votre téléphone portable lorsque vous conduisez une voiture.
We both know that love is inconvenient, if not impossible.
On sait tous les deux que l'amour est gênant, voire impossible.
Why is it so inconvenient to share this file?
Pourquoi est-ce si difficile de partager un fichier ?
Shared bathrooms were okay but a little inconvenient.
Salles de bains communes étaient correctes mais un peu gênantes.
That was incredibly inconvenient, particularly for the actors.
C'était incroyablement pratique, particulièrement pour les acteurs.
These are shortcomings that are quite inconvenient and frankly unacceptable.
Ces lacunes sont très gênantes et franchement inacceptables.
Forget costly surgical treatments, unique workouts and inconvenient push-up bras.
Oubliez les traitements chirurgicaux coûteux, des séances d’entraînement uniques et incommode soutiens-gorge push-up.
I know it's inconvenient, but she's contained.
Je sais que ce est gênant, mais elle est contenue.
The traditional projector is inconvenient for you because of the large size.
Le projecteur traditionnel est gênant pour vous en raison de la grande taille.
Inconvenient to install small gadgets on distressed bike?
Inconvenient à installer de petits gadgets sur le vélo en détresse ?
This is highly inconvenient, at least for my delegation.
C'est, du moins pour ma délégation, très dérangeant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté