incontestable

But in those days, the affair was perfectly clear and incontestable.
Mais à cette époque, l’affaire était parfaitement claire et incontestable.
Each is verifiable in itself and most are incontestable.
Chacun est vérifiable en soi même et la plupart sont incontestables.
All this is entirely incontestable on a wide historical perspective.
Dans une grande perspective historique, tout cela est absolument incontestable.
The incontestable master of this technique is Jiří Trnka.
Le maître incontesté de cette technique fut Jiri Trnka.
The ecological value of reuse is incontestable.
La valeur écologique de la réutilisation est incontestable.
This is the incontestable evidence that we make no empty promises!
C'est bien la preuve que nous ne faisons pas de fausses promesses !
The renewability of peat is an incontestable biological fact.
Le caractère renouvelable de la tourbe est un fait biologique avéré et incontestable.
The size of its community is an incontestable witness to its continuity.
La taille de sa communauté représente évidemment un indiscutable gage de pérennité.
The superiorities of British naval bases are absolutely incontestable.
Les bases navales britanniques sont sans conteste supérieures.
Education, health and self-fulfilment are the incontestable rights of every child on the Earth.
L'éducation, la santé et l'épanouissement sont des droits incontestables pour tout enfant sur cette Terre.
Those facts are incontestable, but what would have happened had the United Nations not existed?
Ces faits sont incontestables, mais que serait-il arrivé si l'ONU n'avait pas existé ?
That is an incontestable truth.
C'est là une vérité indiscutable.
Two, for which the proofs are such as to be absolutely incontestable, can suffice.
Mais deux faits de ce genre pour lesquels les preuves sont absolument irréfutables peuvent suffire.
Chanott ti din - Title deeds with land accurately surveyed, giving incontestable possession of the land.
Chanott ti din - Titres de propriété avec terrain arpenté avec précision, la possession incontestable de la terre.
Proceeding from these incontestable facts some comrades were inclined to evaluate the Socialist Party as an insignificant magnitude.
Partant de ces faits incontestables, certains camarades ont étés amenés à considérer le Parti Socialiste comme insignifiant.
As Mr Cadec said, it must be incontestable, it must be objective and it must be up to date.
Comme l'a dit M. Alain Cadec, elle doit être incontestable, objective, et à jour.
Peace is but the incontestable ascendancy of right and, in the final analysis, the joyful celebration of Life.
La paix n'est rien d'autre que la prédominance incontestable du droit et en définitive l'heureuse célébration de la vie.
Apart from reducing the risk of unserious initiatives, the citizens' committee offers incontestable advantages for organisers as well.
Hormis sa capacité à réduire le risque d'initiatives dénuées de sérieux, le comité des citoyens offre également des avantages pour les organisateurs.
The Purchaser, however, may withhold payments only if the subject-matter of the notification of the Defect involved is justified and incontestable.
L'Acheteur ne peut toutefois refuser des paiements uniquement si l'objet de la notification du défaut concerné est justifié et incontestable.
Those supporting the law argued that since these massacres are recognised by the state, they are incontestable truths.
Ceux qui appuyaient cette loi disaient que puisque ce massacre avait été reconnu par l’Etat, il devait être traité comme une vérité incontestable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie